Examples of using All suspects in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You say we're all suspects.
Hepimizin şüpheli olduğunu söyledin.Once all suspects are in the house.
Bütün şüpheliler eve girdiklerinde.All suspects are equal.
Bütün şüpheliler eşittir.There are no further developments, but police and the FBI are tracing everypossible clue and rounding up all suspects.
Başka bir gelişme yok, ama, polis ve FBl We must send a clear message to the international community that all suspects will soon end up in The Hague.
Uluslararası topluma, bütün zanlıların yakında Laheye çıkarılacaklarına dair açık bir mesaj göndermeliyiz.has pledged that all suspects will face trial, regardless of their importance in the political, military and police establishments.
polis kurumlarındaki bütün zanlıların mevkilerine bakılmaksızın mahkemeye çıkarılacağına dair söz verdi.Kenyan special forces will launch a cordon and search. Once all suspects are in the house.
Tüm şüpheliler eve intikal ettiğinde… Kenya özel kuvvetleri güvenlik kordonu oluşturup arama başlatacak.killing their loved ones. all suspects good, decent folk Three homicides in 48 hours.
sevdiklerini öldürüyor. tüm şüpheli iyi, iyi halk 48 saat içinde üç cinayet.Suddenly becoming unhinged and killing their loved ones. all suspects good, decent folk Three homicides in 48 hours.
Tüm şüpheliler iyi, iyi insanlar 48 saat içinde üç cinayet aniden açılmaya ve sevdiklerini öldürmeye başladı.Emphasising that all suspects wanted by the ICTY must be sent to The Hague immediately,
ICTY tarafından aranan bütün şüphelilerin derhal Laheye gönderilmesi gereğini vurgulayan Draskoviç,All suspects are charged on the basis of their actions.
Bütün sanıklar yaptıkları eylemlerden dolayı suçlanırlar ancak Kenyan special forces will launch a cordon and search. Once all suspects are in the house.
Bütün şüpheliler eve girdiklerinde, Kenya özel kuvvetleri bir arama operasyonu başlatacaklar.We're considering all suspects, but we're focusing outside the household at this time, so please respect the Tafferts' privacy and allow them to grieve.
Tüm sanıkları göz önüne alıyoruz ama bu sefer ev halkının dışına odaklanmış durumdayız bu yüzden lütfen Taffertların mahremiyetine uyun ve onlara kederleri için zaman verin.No, but until there has solid evidence that puts those two at the crime scene, I have got to investigate all suspects.
Hayır, ama bu ikisini suçlayacak somut bir delil bulana kadar, bütün şüphelileri soruşturmak zorundayım.All suspects are linked to the Wahhabi movement in BiH
Şüphelilerin hepsinin de BHdeki Vahabi hareketiyle bağlantısı bulunuyorWhen the accused are found at a military facility, military vehicle, military airplane or ship, professional members of the army of Serbia-Montenegro are obliged to act according to their service rules and detain them," the order said, specifying that it covers all suspects, regardless of their current rank or position.
Rütbeleri veya görevleri ne olursa olsun bütün şüpheliler için geçerli olduğu belirtilen emirde,'' Suçluların herhangi bir askeri tesiste, askeri araçta, askeri uçak veya gemide görülmesi halinde, Sırbistan-Karadağ ordusunun profesyonel mensupları hizmet kurallarına uygun şekilde davranmak ve onları gözaltına almak zorundadır.Obtain DNA from all suspects, anything we can compare to.
Kıyaslayabileceğimiz bir şeyi tüm şüphelilerden DNAyı elde edelim.You are all suspects until I discover the truth behind this.
Kadar sen de herkes gibi şüphelisin. Bu olayın ardındaki gerçeği bulana.We still have a crime scene here and you're all suspects.
Hala bir suç mahallindeyiz ve hepiniz şüphelisiniz.Until they have been identified, you're all suspects here!
Suçlular bulunana kadar, buradaki herkes şüpheli sayılır!
