ARCHIPELAGO in Turkish translation

• takımadaları
• archipelago
• adalar
• bırakışınızı
• takımadası
• takımadalar

Examples of using Archipelago in English and their translations into Turkish

I have not as yet mentioned the by far most remarkable feature in the natural history of this archipelago.
Henüz bahsedilmeyen doğal tarihin bugüne… kadar en dikkat çekici özelliği bu adalar.

Instead, they used the terms Malay Archipelago(Maleische Archipel);
Bunun yerine Malay Takımadası, Hollanda Doğu Hindistanı,

You will then proceed to the Mergui Archipelago to make your drop precisely at 20 degrees north, 60 degrees east.
Sonra Mergui Archipelagoya ilerleyeceksiniz, 20 derece kuzey, 60 derece doğuya, bırakışınızı yapmak için.

of the country and in 1906 they agreed on a framework for jointly managing the archipelago through a British-French Condominium as the New Hebrides.
Birleşik Krallık adalarda hak iddia etti ve 1906da takımadayı bir Britanya-Fransız Kondominyumu ile, Yeni Hebridler adı altında yönetmek üzere bir antlaşma imzaladılar.

The High Coast is part of the Swedish/Finnish High Coast/Kvarken Archipelago World Heritage Site the High Coast was joined with the Finnish Kvarken areas in 2006.
High Sahili, İsveç/Fin High Sahili/Kvarken Adaları Dünya Mirası Alanının bir parçasıdır( High Sahili, 2006da Fin Kvarken Adalarıyla birleşmiştir).

The Churches of Chiloé in Chile's Chiloé Archipelago are a unique architectural phenomenon in the Americas,
Şilinin Chiloé Takımadalarındaki Chiloé Kiliseleri, Amerikanın benzersiz mimari bir örneğidir

Although this forest ride across the archipelago very few creatures have made it from one end to the other.
Bu ormanın takımada boyunca uzanmasına rağmen çok az canlı bir ucundan diğer ucuna gidebilmeyi başarmıştır.

In 1543, Spanish explorer Ruy López de Villalobos named the archipelago Las Islas Filipinas in honor of Philip II of Spain.
Te İspanyol kâşif Ruy López de Villalobos bu takımadalara İspanyol kralı II. Felipenın onuruna Las Islas Filipinas adını vermiştir.

The archipelago is located in the northern Mozambique Channel in the Indian Ocean off the coast of Southeast Africa, between northwestern Madagascar and northeastern Mozambique.
Mozambik Kanalı, Hint Okyanusunda Madagaskar adasını ve Mozambik başta olmak üzere Güneydoğu Afrikayı birbirinden ayıran kanaldır.

The small island of Pianosa(), about in area, forms part of Italy's Tuscan Archipelago.
Pianosa, İtalyanın Toskana Takımadalarına bağlı küçük( yaklaşık 10 km2) ada.

Devil's Crown, in the south of the Archipelago, is even closer to disappearing altogether, below the waves.
Şeytanın Tacı, takım adaların güneyinde, dalgalarla tamamen yok olmaya yakın.

of European habitats, in extreme northern Scandinavia, Svalbard archipelago, northernmost part of Russia.
Rusyanın en kuzeyindeki Svalbard takımadaları ile Avrupa doğal ortamlarının en kuzeyde( ve en soğuk) olanıdır.

Africa's largest country is Algeria, and its smallest country is Seychelles, an archipelago off the east coast.
Afrikanın kapladığı alan bakımından en büyük ülkesi Cezayir, en küçük ülkesi ise kıtanın doğusundaki Seyşeller takım adalarıdır.

The Solovetsky Islands(Russian: Солове́цкие острова́), or Solovki(Соловки́), are an archipelago located in the Onega Bay of the White Sea, Russia.
Solovetsky Adaları( Rusça: Соловецкие острова) veya Solovki( Соловки), Rusya Beyazdenizindeki Onega Koyunda bulunan bir takımadadır.

Aleksandr Solzhenitsyn in his Gulag Archipelago records the expression"Stalin's fur" in the meaning of no fur of any kind, in reference to the dress of Gulag inmates, supposedly derived in an analogy with"fish fur.
Aleksandr Saljenitsın Gulag Takımadaları adlı kitabında'' Stalinin kürkü'' sözcüğünü hiçbir yünden bahsetmeden Gulag mahkûmlarının giysilerini kast ederek kaydetmiştir.

Ogasawara Archipelago(小笠原諸島, Ogasawara shotō)
Bununla birlikte, Ogasavara Takımadaları( 小笠原諸島 Ogasawara shotō),

the Bismarck Archipelago(formerly New Britain)
Bismarck Takımadası( eski Yeni Britanya)

Alexander I Archipelago, and Zemlja Alexandra I,
I. Alexander Takımadası, Zemlja Alexandra I,

Built in the 18th and 19th centuries when Chiloé Archipelago was still a part of the Spanish Crown possessions,
Chiloé Takımadalarının İspanyol Kraliyetinin bir parçası olduğu 18. ve 19. yüzyıllarda inşa edilen kiliseler,

the High Coast/ Kvarken Archipelago.
Struve Yayı ve Kvarken Takımadalarıdır.