ARCHIPELAGO in Vietnamese translation

• quần đảo
• archipelago

Examples of using Archipelago in English and their translations into Vietnamese

The Village of Gásadalur is located in an incredibly beautiful valley between the highest cliffs of the island of Vagar that is a part of the Faroe archipelago.
Làng Gásadalur nằm trong một thung lũng đẹp tuyệt vời giữa các vách đá cao nhất của đảo Vagar, thuộc một phần của Quần đảo Faroe.

The US Defense Department and the Palau government said they were working to finalise the location of radar towers on the archipelago nation of 22,000 people.
Bộ Quốc phòng Mỹ và chính phủ Palau đang hoàn tất chọn vị trí đặt các tháp radar trên quốc đảo khoảng 22.000 người này.

The US Defence Department and the Palau government said they are working to finalise the location of radar towers on the archipelago nation of 22,000 people.
Bộ Quốc phòng Mỹ và chính phủ Palau đang hoàn tất chọn vị trí đặt các tháp radar trên quốc đảo khoảng 22.000 người này.

San Clemente Island and Santa Catalina Island, which are part of the Channel Islands archipelago off the Pacific Coast.
Đảo Santa Catalina, là một phần của quần đảo Channel ngoài khơi Thái Bình Dương.

My work at the top of this article is a shot of a sky full of stars from the Amami Island archipelago located among the Ryukyu Islands.
Tác phẩm của tôi ở đầu bài viết này là ảnh chụp bầu trời đầy sao từ quần đảo Amami nằm trong Quần Đảo Ryukyu.

The base on the west coast of Palawan island is the headquarters of naval forces guarding the waters on the west of the archipelago.
Căn cứ trên nằm ở bờ biển phía Tây đảo Palawan, và là tổng hành dinh của các lực lượng hải quân làm nhiệm vụ canh gác các vùng biển phía Tây của Philippines.

American air forces based on Leyte could strike at enemy bases and airfields anywhere in the archipelago.
Từ căn cứ trên đảo Leyte Không quân Mỹ có thể thực hiện các cuộc không kích tại bất kỳ nơi nào ở Philippines.

Woleai in the western Caroline Islands Archipelago.
Woleai về phía Tây quần đảo Caroline.

After crossing the Chumphon Archipelago and mainland provinces, the storm will
Sau khi băng qua Quần đảo Chumphon và các tỉnh trên đất liền,

the PRC has control over mainland China, while the ROC has control over Taiwan island, the Penghu archipelago, and minor islands Kinmen
trong khi ROC có quyền kiểm soát đảo Đài Loan, quần đảo Penghu và các đảo nhỏ Kinmen

Her novel Archipelago, published in July 2012, set in the aftermath of a flood, examines climate change
Cuốn tiểu thuyết Archipelago của bà, được xuất bản vào tháng 7 năm 2012,

If are travelling to the world's largest archipelago Finland and Sweden, Helsinki and Stockholm and Helsinki
Nếu đang đi du lịch đến quần đảo lớn nhất thế giới Phần Lan

it started a new season in a new region called the Orange Archipelago, introducing the new main character of Tracey Sketchit.
một season mới ở một vùng đất mới là Orange Archipelago được bắt đầu và đã giới thiệu nhân vật chính mới là Tracey Skechit.

between the islands in the Canary archipelago sailingl from the Port of Cadiz in southern Spain to Tenerife and Las Palmas in the Canary Islands.
Canaries và giữa các đảo trong quần đảo Canary sailingl từ cảng Cadiz ở miền nam Tây Ban Nha đến Tenerife và Las Palmas ở quần đảo Canary.

He was also CFO of Merrill Lynch& Co.; NYSE Euronext, the parent company of the New York Stock Exchange; and Archipelago Holdings, the first fully electronic stock exchange in the United States.
Trước đó, ông là CFO của Merrill Lynch; NYSE Euronext- công ty mẹ của Sàn giao dịch chứng khoán New York và Archipelago Holdings- sàn giao dịch cổ phiếu điện tử đầu tiên tại Mỹ.

The northern coast of Tenerife is bordered by steep cliffs, but the southern part of the island slopes down to one of the few regions of level coastal plain in the volcanic islands of the archipelago.
Các bờ biển phía bắc của Tenerife giáp vách đá dựng đứng, nhưng phần phía nam của hòn đảo dốc xuống để một trong số ít các vùng đồng bằng ven biển cấp các đảo núi lửa của quần đảo.

the Réunion Island and Kerguelen Archipelago hotspots in the Indian Ocean.
các điểm nóng Kerguelen Archipelago trong Ấn Độ Dương.

to the north, and the archipelago Cargados Carajos Shoals(Saint Brandon),
về phía bắc và quần đảo Cargados Carajos Shoals( Saint Brandon),

Before that, he was Chief Financial Officer of Merrill Lynch& Co.; NYSE Euronext, the parent company of the New York Stock Exchange; and Archipelago Holdings, the first fully electronic stock exchange in the United States.
Trước đó, ông là CFO của Merrill Lynch; NYSE Euronext- công ty mẹ của Sàn giao dịch chứng khoán New York và Archipelago Holdings- sàn giao dịch cổ phiếu điện tử đầu tiên tại Mỹ.

In Our Image: America's Empire in the Philippines by Stanley Karnow(ISBN 0345328167)- Shares the story of European and American colonization in the archipelago as well as the restoration of democracy after the overthrew of Marcos.
Trong hình ảnh của chúng tôi: Đế chế của Mỹ ở Philippines bởi Stanley Karnow( ISBN 0345328167)- Cổ phần câu chuyện của thực dân châu Âu và Mỹ trong quần đảo cũng như sự phục hồi của nền dân chủ sau khi lật đổ của Marcos.