ARE OPERATING in Turkish translation

• çalışıyor
• işlediğini
• çalışmaktadır
• ameliyatındayken
• faaliyet gösteren

Examples of using Are operating in English and their translations into Turkish

Are you trying to tell me that these criminals are operating here… Wait a minute!
Bir dakika bekle! Bana bu suçluların burada işlediğini söylemeye mi çalışıyorsun!

According to Pristina, the new approach will help marginalise the structures of Serbia, which are operating in that part of Kosovo,
Priştineye göre, yeni yaklaşım Kosovanın bu kesiminde faaliyet gösteren Sırp yapılarının marjinalleşmesine yardımcı olacak

We only have a problem with police and paramilitary parallel structures which are installed in Kosovo from Serbia and are operating in the north.
Sadece, Sırbistan Kosovaya Sırbistan tarafından yerleştirilen ve kuzeyde faaliyet gösteren polis ve milis paralel yapılarıyla bir sorunumuz var.

the drill coils we're using are operating well within… spec tolerances for depth and pressure.
Dr. Patterson. Kullandığımız ve çalıştığımız delme bobinleri… derinliğe ve basınca dayanıklıdırlar, belli bir toleransları vardır.

Spirits are operating a top secret government, uh, a government facility to torment a poor little orphan girl.
Ruhlar çok gizli bir hükümet işletiyor, ah, küçük bir yetim kıza işkence etmek için bir hükümet tesisi.

Just give him the full Mariah Carey, and it should disrupt whatever connection the bees are operating on.
Mariah Carey gibi daya sesi gitsin arıları çalıştıran herhangi bir bağlantıyı bozacaktır.

At the control station where you're operating the arm… there's no window where you can look
Robot kolu idare ettiğiniz kontrol istasyonunda bakıp, kolu hareket ederken

If the systems are operating correctly, the rocket is released
Eğer sistemler doğru bir şekilde çalışıyorsa, roket serbest bırakılır

Alternate solutions are operating at a lower power density and thus a larger fissile inventory(for 1 or 1.5 fluid) or a larger blanket for 2 fluid.
Birbirini izleyen çözümler daha düşük bir güç yoğunluğunda ve dolayısıyla daha geniş bölünebilir envanterde( 1 veya 1.5 akışkanlı için) veya daha büyük bir örtü ile( 2 akışkanlı için) çalışmaktadır.

What happens in adulthood… is that most of us who have had our glitches along the way… are operating in an emotionally detached place… or we're operating as if today were yesterday?
Erişkinlikte, yol boyunca bir sürü arıza yaşamış kişiler olarak duygusallıktan ayrık bir alanda hareket ederiz. Ya da sanki bugün dünmüş gibi iş görürüz.- Bu ne?

Comm system is operating, sir.
Haberleşme sistemi çalışıyor, efendim.

The cloak is operating normally.
Görünmezlik normal şekilde çalışıyor.

The new facility replaced an older one that has been operating since 1995.
Yeni tesis, 1995 yılından beri faaliyet gösteren eskisinin yerini aldı.

Listen, lady, this chop shop of yours is operating illegally.
Dinle beni kadın, sizin bu kesim evi yasadışı çalışıyor.

Scanner shows that, uh, gravity is operating… Normally.
Tarayıcının gösterdiğine göre yer çekimi… normal çalışıyor.

but… The emergency room is operating normally.
acil servis normal çalışıyor.

This man is operating independently.
Bu adam bağımsız çalışıyor.

Scanner shows that gravity is operating normally.
Tarayıcının gösterdiğine göre… yer çekimi… normal çalışıyor.

The Instrument of Destiny is operating normally.
Kader Usturlabı normal çalışıyor.

Holden's body is operating at a level that would be impressive regardless of the circumstances.
Holdenın vücudu, şartlar ne olursa olsun etkileyici bir düzeyde çalışıyor.