BEFORE I STARTED in Turkish translation

• başlamadan önce
• ben her şeyi herkes için daha iyi hale getirmeye başladığından önceki
• başlamadan önceki

Examples of using Before i started in English and their translations into Turkish

Before I started working with Viktor let alone acknowledge his adoptive parents. he could barely crack a smile.
Viktorla çalışmaya başlamadan önce onu evlat edinen aileyi… kabullenmesi bir yana, gülümsemiyordu bile.

I had a relationship with a filing clerk at the Center in Dzerzhinsky Square. When I was still in Moscow, before I started traveling with Boris.
Moskovadayken, henüz Borisle seyahat etmeye başlamadan önce…, Dzerzhinsky Meydanındaki Merkezde bir evrak kâtibiyle ilişkim vardı.

When I was still in Moscow, before I started traveling with Boris, in Dzerzhinsky Square. I had a relationship with a filing clerk at the Center.
Moskovadayken, henüz Borisle seyahat etmeye başlamadan önce…, Dzerzhinsky Meydanındaki Merkezde bir evrak kâtibiyle ilişkim vardı.

Beyoncé said:"When I recorded'Déjà Vu' I knew that even before I started working on my album, I wanted to add live instruments to all of my songs….
Knowles şunu söyledi:'' Déjà Vuyu kaydettiğimde… Albüm üzerinde çalışmaya başlamadan önce, tüm şarkılarıma canlı enstrümanlar eklemek istiyordum….

But I guess the writer who really shaped me, the one who was my last true influence before I started doing this professionally,
Ama sanırım beni gerçekten şekle sokan yazar bunu profesyonel olarak yapmaya başlamadan önce etkilendiğim son kişi.

Thank you. You know, I was thinking… in order to be a more effective part of your team, I should probably get to know the patients you treated before I started.
Teşekkürler. Biliyorsunuz, Düşünüyorumda takımınızın etkili bir parçası olabilmek için, galiba başlamadan önce tedavi ettiğiniz hastaları tanımalıyım.

So, ifthis does end up being the last letter… I want you to know that I was in a bad place before I started high school. And you helped me.
Yani, bu gerçekten son mektubum olacak olursa şunu bilmeni istiyorum, liseye başlamadan önce kötü bir yerdeydim ve sen bana yardım ettin.

if this does end up being the last letter… place before I started high school.
olacak olursa… şunu bilmeni istiyorum, liseye başlamadan önce kötü bir yerdeydim… ve sen bana yardım ettin.

And this isn't something I would have noticed before I started working with you… but I… could swear he wasn't telling the truth.
Daha önce evlenip evlenmediğimizden bahsediyorduk ve o evlenmediğini söylediğinde, bu seninle çalışmaya başlamadan önce fark edebileceğim bir şey değildi ama yalan söylediğine yemin edebilirim.

As all this happened before I started here, I didn't know anything about what Ryan was working on until today.
Tüm bunların bu şirkette çalışmaya başlamamdan önce olması gibi Ryanın ne üzerinde çalıştığını bugün öğrendim.

I must have gone… four minutes before I started thinking about it.
öteki gün… bunu düşünmeye, dört dakika önce başlamıştım.

I just got back, but I wanted to surprise you before I started my shift. I..
Şimdi döndüm, ama sana sürpriz yapmak istedim shiftime başlamadan önce.

This was the best Christmas turkey… I have eaten since before I started… eating strained prunes on an irregular basis.
Düzensiz biçimde budanmış erik yemeye başladığımdan beri, yediğim en güzel yılbaşı hindisiydi.

And those are things that I can do to the symmetrical object that make it look like it did before I started.
Bunlar simetrik bir şekle, başlangıçtaki gibi görünebilmesi için yapabileceğim şeylerdir.

that shame stuff behind, because I spent six years studying shame before I started writing and talking about vulnerability.
şu utanç olayını geride bırakacağım, çünkü incinebilirlik hakkında yazıp konuşmaya başlamadan önce altı yıl utanç çalışarak geçirdim.

She said,"On the day before I started university, I was in the hotel room with my mom and dad, and I was so scared and so convinced that I couldn't do this,
Dedi ki,'' Üniversiteye başlamadan bir önceki gün, annem ve babamla bir otel odasındaydım ve bunu yapamayacağımdan o kadar çok korkuyordum,

Boss jubei… before I start in on that massage, I have one little request.
Masaja başlamadan önce… senden küçük bir isteğim olacak, Patron Jubei.

Before I start, there's one question I'm bound to ask you.
Başlamadan önce, sana tek bir soru sormam lazım.

It's my last weekend of freedom before I start my stupid job.
Aptal işime başlamdan önceki son özgür haftasonum.

Before I start… I don't want you to do anything about this.
Baştan belirteyim… senin bu meseleye karışmanı istemiyorum.