Examples of using Both feet in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're using both feet again.
İki ayağını birden kullanıyorsun gene.I will keep both feet right on the ground.
Her iki ayağımı da yerde tutacağım.Or maybe even both feet.
Hatta iki ayağını birden!You're using both feet. Bro.
İki ayağını da kullanıyorsun. Birader.Both feet.
İki ayağındakiler de.Both feet show same indications ofextreme tenderness.
Her iki ayak da aşırı hassasiyet… belirtileri gösteriyor.Sir? Left foot or both feet?
Sol ayak mı, her ikisi de mi? Anlamadım, efendim?Both feet off the ground at the same time! Wait a minute.
Bir dakika. İki ayağı da aynı anda.Yep. Both feet.
İki ayak da. -Evet.Definitely parts of both feet. He could lose his legs.
Bacaklarını kaybedebilir. Her iki ayağın bir kısmı kesin.But I can get you paid until you're back on both feet again.
Ama iki ayağının üstünde durana kadar sana maaş verebilirim.Until your back on both feet again. I can get you paid.
İki ayağının üstünde durana kadar sana maaş verebilirim.But I can get you paid until you're back on both feet again. No, Ian.
Ama iki ayağının üstünde durana kadar sana maaş verebilirim.No, both feet.
Hayır, iki ayakla da.I can get you paid until your back on both feet again.
İki ayağının üstünde durana kadar sana maaş verebilirim.Both feet have to land on the board at the same time.
İki ayağın da aynı anda tahtanın üzerinde olmalı.These boys have really jumped into this competition with both feet.
Gençler gerçektende her iki ayaklarıyla atlayarak müsabakaya katıldılar.If you would had both feet in the water, you wouldn't feel anything.
İki bacağın da suyun içinde olsaydı hiçbir şey hissetmeyecektin.Both feet now.
Şimdi iki ayak birden.I don't know about that, but he sure can use both feet.
Onu bilmiyorum ama eminim ki, iki ayağini da kullanabiliyor.
