Examples of using Bureaus in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want your European, Canadian and American bureaus… who die… accidentally.
Avrupa, Kanada ve Amerika bürolarından, haberlerini istemeni rica ediyorum.To send you clippings of all sixty-five year old civil servants who die accidentally. I want your European, Canadian and American bureaus.
Avrupa, Kanada ve Amerika bürolarından, haberlerini istemeni rica ediyorum. kazayla ölen tüm 65 yaşındaki erkek devlet memurlarının.Moving into more of a bullshit infotainment direction. CBS is talking about closing foreign bureaus.
CBS, yurt dışı bürolarını kapatmaktan,… haber-eğlence tarzı saçma bir yöne geçmekten bahsediyor.She works in one of those secretarial bureaus, you know, typists place, where you ring and hire a typist for an hour or whatever you want.
Sekreterlik bürolarından birinde çalışıyor. Telefon edip geçici olarak sekreterlik hizmeti almak istediğiniz yerlerden biri.For people who don't have Internet access, SERDA foresees local employment bureaus using the Web site to match people with jobs.
İnternet erişimi olmayan kişiler içinse, SEBKD basvuru sahipleriyle işleri eşleştirmekte İnternet sitesini kullanan yerel iş bulma bürolarını oneriyor.
of Interior's Travel Documents, Immigration and Nationality Administration(TDINA) bureaus or from an Egyptian Consulate abroad.
Vatandaşlık Dairesi( TDINA) bürolarından veya yurt dışında bir Mısır Konsolosluğundan verilir.In Washington, New York, Los Angeles, Chicago… A detective without the support of his fellow detectives Reporter: Federal authorities have announced their intention fo establish special narcotics bureaus really can't do much.
Federal yetkililerin özel narkotik büroları açma niyetinde olduklarını bildirdikleri… yerler arasında Washington, New York, Los Angeles, Chicago… Bir dedekif, dedektif arkadaşlarının desteği olmadan pek bir şey yapamaz.In Washington, New York, Los Angeles, Chicago… really can't do much. A detective without the support of his fellow detectives Federal authorities have announced their intention to establish special narcotics bureaus.
Los Angeles ve Chicagoda… özel narkotik bürolar açma niyetlerini… Meslektaşlarının desteği olmadan bir dedektif… pek bir şey başaramaz. Federal yetkililer, Washington, New York.It has 32 overseas correspondent bureaus and 6 main regional bureaus,
Federal authorities have announced their intention A detective without the support of his fellow detectives fo establish special narcotics bureaus in Washington, New York, Los Angeles, Chicago… really can't do much.
Bir dedekif, dedektif arkadaşlarının desteği olmadan pek bir şey yapamaz. Federal yetkililerin özel narkotik büroları açma niyetinde olduklarını bildirdikleri… yerler arasında Washington, New York, Los Angeles, Chicago.After Özgür Gündem was closed in 1994, Özgür Ülke was founded and on December 3, 1994, its three bureaus were bombed. In the Istanbul
Özgür Gündem kapatılınca 1994te yayına başlayan Özgür Ülkenin üç bürosu 3 Aralık 1994te bombalandı.really can't do much. in Washington, New York, Los Angeles, Chicago… A detective without the support of his fellow detectives to establish special narcotics bureaus.
New York… Los Angeles ve Chicagoda… özel narkotik bürolar açma niyetlerini… Meslektaşlarının desteği olmadan bir dedektif… pek bir şey başaramaz.New Delhi and Mumbai, there are no network news bureaus in all of Africa, India or South America-- places that are home to more than two billion people.
Hindistan ya da Güney Amerikada tek bir yayıncı haber bürosu bulunmamakta.-- iki milyardan fazla insana ev sahipliği yapmakta olan yerler.
Federal authorities have announced their intention to establish special narcotics bureaus.
New York… Los Angeles ve Chicagoda… özel narkotik bürolar açma niyetlerini.acted as a consultant with various NGOs, UN bureaus, and peace and development projects.
BM büroları, barış ve kalkınma projelerinde bir danışman olarak görev yapmıştır.had its own bureaus which oversaw the activities in distant regions e.g. Turkestani bureau, Transcaucasian bureau, etc.
uzak bölgelerdeki faaliyetleri denetleyen kendi bürolarına( örneğin, Türkistan bürosu, Transkafkasya You would handle matters in government bureaus.
Hükümet bürolarındaki işleri halledersin.Hamas bureaus northern ramallah.
Hamas devlet dai̇resi̇ kuzey ramallah.There are bureaus for the protection of innocent customers.
The Regional Court in Split has rejected any suggestions that the order was sidetracked in one of its bureaus. File.
Split Bölge Mahkemesi tutuklama emrinin dairelerinden birinde ihmal edildiği yönündeki her türlü öneriyi reddetti. Arşiv.
