DEAD AGAIN in Turkish translation

• tekrar ölmeni
• yine öldü
• tekrar ölü
• dead again

Examples of using Dead again in English and their translations into Turkish

I don't want you to get hurt or dead again.
bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

I don't want you to get hurt or dead again.
bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

I don't want you to get hurt or dead again. Look, I'm… what I'm saying is that we are planning that people just let him wear a cape.
bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

I don't want you to get hurt or dead again. Look, I'm… what I'm saying is that we are planning.
bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

him wear a cape, and I don't want you to get hurt or dead again. on taking on a dictator that is so evil Look, I'm… what I'm saying is that we are planning.
planımız… halkın pelerin takmasına izin verdiği kötü bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

him wear a cape, and I don't want you to get hurt or dead again. on taking on a dictator that is so evil.
planımız… halkın pelerin takmasına izin verdiği kötü bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

And I don't want you to get hurt or dead again. Look, I'm… what I'm saying is that we are planning on taking on a dictator that is so evil that people just let him wear a cape.
Bak, ben… Söylemeye çalıştığım şu: planımız… halkın pelerin takmasına izin verdiği kötü bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

I don't want you to get hurt or dead again.
bir diktatörle çarpışmak… ve ben senin yaralanmanı ya da tekrar ölmeni istemiyorum.

That's because she's on the M.E. 's slab, dead, again.
Kendisi tekrar ölmüş bir şekilde adli tabibimizin masasında şu an çünkü.

He's dead again.
O tekrar öldü.

He's dead again.
Yine öldü.

Now he's dead again.
Şimdi tekrar öldü.

Then she was dead again.
Sonra yine öldü.

Am I dead again?
Yine mi öldüm?

Am I dead again?!
Yine öldüm!

Mrs. Hamiyet is dead again.
Yine Hamiyet Hanım öldü.

Lene, I was dead again.
Lene sanki… Yeniden ölmüştüm.

And the robot's dead again.
Robot yine nalları dikti.

I think you were apparently dead again.
Senin yeniden öldüğünü sandım.

Shit.-Gosh, you're dead again.
Tanrım, yine öldünüz. -Siktir.