EVERYDAY in Turkish translation

• her gün
• günlük
• hergün
• gündelik
• sıradan
• günden güne
• her günkü
• her günü

Examples of using Everyday in English and their translations into Turkish

Some causes are more important than the bullshit everyday people tend to value.
Zırvalardan daha önemlidir. Bazı davalar sıradan insanların değer verdiği.

Everyday likes Pam's mum coming in.
Her günü Pamin annesi geliyormuş gibi geçirelim.

That's the waking horror that's our everyday existence.
Her günkü varlığımızın uyanan korkusu bu.

I have worked everyday in my life to be here.
Hayatımın her günü burada olmak için çalıştım.

You don't go to the cafe as custom would have demanded like everyday to join your friends.
Her günkü gibi alışkanlıklarına uyarak arkadaşlarına katılmak için kafeye gitmiyorsun.

But our everyday mind forgets this.
Her günkü zihnimiz bunu unutur.

Sermons for Everyday Life"? Got it?
Hayatın her günü vaaz mı?

Everyday for the rest of my life.
Hayatımın geri kalanının her günü.

The men's overalls over their everyday clothes.
Erkeklerin tulumları, onların her günkü kıyafetleri.

Everyday of my life. Tell Saban, I loved him.
Sabana söyle, onu hayatımın her günü sevdim.

Standard issue-- the men's overalls over their everyday clothes.
Erkeklerin tulumları, onların her günkü kıyafetleri.

Everyday live in luxury.
Her gününü lüks içinde yaşıyor.

I live for you everyday.
Her günümü senin için yaşıyorum.

No, it's a one sec' everyday video.
Hayır,'' her günden birer saniye'' videosu.

You take it everyday. What happened to you today?
Bu her günkünden, bugün sana ne oldu?

Everyday was a battle, and every Friday, a casual battle.
Her günümüz muharebeydi, ve cuma günleri gayriresmi bir muharebe vardı.

I want to remember everything… everyday, every second I have spent with you.
Her şeyi hatırlamak istiyorum… seninle geçirdigim hergünü, her saniyeyi.

Can't find a thing in the house that don't look everyday and proper.
Evde her günkü gibi ve uygun görünmeyen bir şey göremiyorum.

It's like I'm watching that man's everyday life.
Sanki o adamın her gün günlük yaşantısını izliyorum gibi.

This is everyday drama!
Her günki dramasını yapıyor yine!