EXTRACURRICULAR in Turkish translation

• ders dışı
• müfredat dışı
• görev dışı
• program dışı
• okul dışı

Examples of using Extracurricular in English and their translations into Turkish

Experience as school president is considered the most basic extracurricular activity.
Okul başkanlığı deneyimi en temel ders dışı faaliyet kabul edilir.

Being the school president is considered one of the most basic extracurricular activities.
Okul başkanlığı deneyimi en temel ders dışı faaliyet kabul edilir.

Maybe you're gonna go extracurricular with it then.
Belki o zaman tamamen programın dışına gideceksin.

With this kind of extracurricular activity, I'm gonna have it made.
Bu tarz bir müfredat dışı aktivite, bunu gerçekleştireceğim.

You consider big-time college basketball extracurricular?
Üniversitede basketbol oynaması okul dışı faaliyetler mi sizce?

And you have no extracurricular activities.
Müfredat dışında yapmış olduğun bir aktivitede yok.

More extracurricular, the better.
Ders dışı olması daha iyi.

Illegal"? Eh… What's the word? extracurricular.
Kelime neydi? ders dışı. Eh…-'' Yasadışı''?

Extracurricular.-"Illegal"? Eh…- what's the word?
Kelime neydi? ders dışı. Eh…-'' Yasadışı''?

Illegal"? How long does hacking a phone usually take? Extracurricular.
Müfredat dışı diyelim. Bir telefonu hacklemek genellikle ne kadar sürer?

It was a little extracurricular project.
Bu biraz dersdışı bir projeydi.

Goodbye, dangerous extracurricular classes.
Güle güle, ders programı dışındaki tehlikeli dersler..

Is it ego or apathy that means you haven't yet chosen an extracurricular?
Hâlâ ders dışı etkinlik seçmemenin sebebi ego mu umursamazlık mı?

I guess I still have to pick an extracurricular.
Sanırım. Daha ders dışı aktivite seçmedim.

Gambling on Crows games, isn't a sanctioned extracurricular.
Kargaların maçlarında bahis oynamak yasak bir ders dışı faaliyet değil.

I asked him to come up with myself. It was a little extracurricular project.
Ondan bizzat icat etmesini istediğim ufak bir ders dışı projeydi.

It was a little extracurricular project I asked him to come up with myself.
Ondan bizzat icat etmesini istediğim ufak bir ders dışı projeydi.

same extracurricular.
aynı müfredata sahibiz.

You want that"A" we talked about you're going to have to do some extracurricular activities.
A'' biz bahsettiği istiyorum Yapmanız gereken gidiyoruz Bazı ders dışı etkinlikleri.

You're taking too many extracurricular activities this semester and I have decided that you should drop the school annual.
Bu dönem çok fazla müfredat dışı etkinliğe katılıyorsun ben de okul yıllığını bırakman gerektiğini karar verdim.