FAVOR in Turkish translation

• bir kıyak
• lütuf
• nimet
• bir iyilik
• nimetini
• lehine
• iyiliği yap
• bir ricam
• bir iyiliğe
• iyilik yap
• nimetimi
• lütfu
• nimetine
• bir iyiliği
• lütfunu

Examples of using Favor in English and their translations into Turkish

No, but I need a favor.
Hayır ama bir ricam var.

Make yourself known to them in a way that shows love and kindness, favor.
Sevgi, şefkat, lütuf gösteren bir şekilde kendini onlara tanıt.

So just do me this favor.
O yüzden bana bu iyiliği yap.

You do still owe me that favor.
An2} Bana hâlâ bir kıyak borçlusun.

Now it's time to return the favor.
Şimdi, bu lütfu iade etme zamanı!

Just do me a favor and don't talk anymore.
Bana bir iyilik yap ve artık konuşma.

How was the trip? Listen, I need a favor.
Baksana bir iyiliğe ihtiyacım var.- Yolculuk nasıldı?

Whatever favor you have is from Allah.
Size gelen her nimet Allahtandır.

I need a favor. Susan.
Senden bir ricam var Susan.

But Noah found favor in Yahweh's eyes.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.

Then do me this favor, Tony.
O halde bana bu iyiliği yap Tony.

I do you a favor, and one day, you do me a favor.
Bir gün sen de bana bir kıyak yaparsın.

Indeed, His favor upon you has ever been great.
Şüphesiz Onun lütfu senin üzerinde çok büyüktür.

And be grateful for the favor of Allah, if it is[indeed] Him that you worship.
Allahın nimetine şükredin, eğer gerçekten Ona ibadet edecekseniz.

Do yourself a favor and don't punch my clock.
Kendine bir iyilik yap sakın beni kızdırma.

Listen, I need a favor.-How was the trip?
Baksana bir iyiliğe ihtiyacım var.- Yolculuk nasıldı?

Whatever favor you have is from Allah.
Sahip olduğunuz her nimet Allahtandır.

Susan, I need a favor.- What eggs?
Senden bir ricam var Susan -Ne yumurtası?

Do me that favor.
Bana bu iyiliği yap.

What? Oh, yeah, big favor.
Ne?- Evet, büyük lütuf.