FOR ACTING in Turkish translation

• davrandığım için
• oyunculuk için
• hareket ettiğin için
• davrandığı için
• davrandığın için
• davranan

Examples of using For acting in English and their translations into Turkish

I will have to add 300 marks to your debt- for acting stupid.
Aptalca hareketlerinden ötürü borcuna 300 mark daha ekledim.

No time for acting today, sorry.
Bugün rol yapmak için vaktim yok, üzgünüm.

Couldn't you have shown some kind of respect for acting?
Oyunculuğa biraz olsun saygı gösteremez miydin?

About your passion for acting?
Oyunculuk tutkunla ilgili olanları?

Forgive me for acting without your permission.
Izninizi almadan yaptığım için beni affedin.

Sukha, actually we want a foreigner for acting.
Sukha, aslında biz rol yapması için bir yabancı istiyoruz.

For acting Ash.
Ash Vekilliği için.

You have a natural talent for acting.
Sende doğal bir rol yeteneği var.

I thought this was a class for acting, not humiliation.
Buranın oyunculuk sınıfı olduğunu sanıyordum, küçük düşürme değil.

You were like the Dustin Hoffman of, like, queens for acting.
Kraliçelerin aktörlüğünde, yani, Dustin Hoffman gibiydin.

I'm sorry for acting so harsh last time.
Geçen seferki kaba davranışlarım için özür dilerim.

This is no place for acting! Stop acting!.
Oyunculuk yapmayı kes. Burası oyunculuk yeri değil!

I'm sorry for acting like this.
Numara yaptığım için üzgünüm.

I apologize for acting spoiled.
Şımarık hareketlerim için özür dilerim.

As the apostle had it, time's past for acting like infants.
Havarinin dediği gibi, çocuk gibi davranırken zaman geçip gidiyor.

I thought this was a class for acting, not humiliation. I'm not.
Sanıyordum, küçük düşürme değil. Buranın oyunculuk sınıfı olduğunu.

For acting a little crazy, you know. Anyway… I, uh… I just wanted to apologize to you, again.
Biraz delice davrandığım için senden bir kez daha özür dilemek istiyordum.

After continuing to search for acting work, in 1987,
Oyunculuk için arama çalışmalarına devam ettikten sonra,

And 45 a day to cook. He said,"I will pay you 100 a day for acting.
An2}'' Sana oyunculuk için günlük 100, yemek yapman için de'' dedim.

Listen, I want to apologize and you two deserve to be happy. for acting like a jerk, because Linda's a wonderful woman.
Dinle, bir hıyar gibi davrandığım için özür dilemek istiyorum… çünkü Linda harika bir kadın ve ikiniz mutlu olmayı hak ediyorsunuz.