FROM TOP TO BOTTOM in Turkish translation

• baştan aşağı
• tepeden tırnağa
• yukarıdan aşağıya
• baştan sona
• baştan aşağıya
• üstten alta doğru

Examples of using From top to bottom in English and their translations into Turkish

If he's innocent. We're gonna reinvestigate this case, from top to bottom.
Tabii masumsa. Bu davayı baştan sona inceleyeceğiz.

From top to bottom. It looks like it's standing because the bones goes….
Baştan aşağı gidiyor. Ayakta durmuş gibi görünüyor çünkü kemikler.

So we had to get it right from top to bottom.
Almak zorundaydık. O nedenle baştan sona doğru.

Mary cleaned her apartment from top to bottom.
Mary dairesini baştan aşağı temizledi.

But from top to bottom, this country has got no sense of itself.
Bu ülke kendini kaybetmiş. ama tepeden tırnağa.

Tom found the wallet he thought he would lost after searching the house from top to bottom.
Evi baştan aşağı aradıktan sonra Tom, kaybettiğini düşündüğü cüzdanı buldu.

Sir, I have had my officers search this train from top to bottom.
Efendim, memurlarım bu treni baştan aşağı aradı.

There should be five of them in a column, from top to bottom.
Bir sütunda aşağıdan, yukarıya 5 tane olmalı.

He killed everyone from top to bottom.
En aşağıdan en yukarıya, herkesi öldürdü.

He took the whole lot from top to bottom.
Üstten alta bütün hepsini götürdü.

First of all, they search you from top to bottom.
Önce, üstünü baştan aşağı arıyorlar.

We have ransacked the house from top to bottom.
Bütün evi alt üst ettik.

Scrub this place from top to bottom.
Bu evi tepeden tırnağa kadar temizleyin.

This whole thing is wrong from top to bottom.
Bu herşeyi alt üst etti.

The water is 15 metres deep and packed with sardines from top to bottom.
Metre derinliğindeki su en dipten yüzeye kadar balıkla dolu.

That's amateur hour from top to bottom.
Zirveden dibe indiğin acemilikle geçen bir saat oldu.

it's burned from top to bottom.
ve kibrit tepeden dibe değin yanmış.

Everyone that started this whole thing, from top to bottom.
Bu işi başlatan herkes, en yukarıdan en aşağıya kadar.

To capture the full story of Mount Erebus from top to bottom required four different film crews.
VOLKANIN SIRLARI Erebus Dağının hikâyesini baştan aşağı görüntülemek için dört farklı film ekibi gerekti.

So what happens in The Greatest Movie Ever Sold is that everything from top to bottom, start to finish, is branded from beginning to end.
Satılmış En İyi Filmde tepeden tırnağa, başından sonuna kadar her şey markalı olacak.