HAND-HELD in Turkish translation

• el
• el bilgisayarları
• aktüel kamera
• elde
• el bilgisayarı
• elle tutulan
• el kamerasıyla çekilmiş

Examples of using Hand-held in English and their translations into Turkish

Every time I ask you to do something, it's"no, no, no, hand-held." I'm sick of it!
Ne zaman birşey sorsam'' hayır hayır hayır, aktüel kamera'' bıktım be!

The following is a truncated(for brevity) GPX file produced by a Garmin Oregon 400t hand-held GPS unit.
Aşağıda kesiti alınmış olan bir( kısaltılmış olması için) Garmin Oregon 400t el GPS ünitesi tarafından üretilen GPX dosyası.

He's mad at me because I took away his… what is it called, hand-held DX thing.
Şeyini aldığım için kızgın bana, ne deniyor, elle tutulan dx şeyi.

The numbers, Nick. Well, what we're, uh… we're really talking about the next generation of hand-held operating systems. is.
Rakamlar Nick. Burada sözünü ettiğimiz şey… Yeni nesil el bilgisayarları işletim sistemleri.

The brothers' brilliantly simple stylistic innovation was to have her run throughout the film and follow her with a hand-held camera.
Kardeşlerin tarzındaki basit yenilikçilik… film boyunca koşan kızla birlikte, el kamerasıyla koşmalarıdır.

How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand-held, single diagnostic assay?
Virolojideki bütün bilgi birikimimizi nasıl basit, elde yapılabilen, tek bir tanısal teste dönüştürebiliriz?

The numbers, Nick. Well, what we're, uh… we're really talking about the next generation of hand-held operating systems. is, uh.
Numaralar, Nick… yeni nesil el bilgisayarı Sözünü ettiğimiz şey… işletim sistemleri.

I want second camera, hand-held, covering any medical personnel who touch this patient for any reason.
Elde tutulacak ikinci bir kamera daha istiyorum, o da bu hastaya herhangi bir sebepten dokunacak sağlık personelini çekecek.

A second camera, hand-held, covering any medical personnel touching this patient.
O da bu hastaya herhangi bir sebepten dokunacak sağlık personelini çekecek. Elde tutulacak ikinci bir kamera daha istiyorum.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration,
Ayrıca elinizde uzaktan kumandanız var. Böylece oldukça kolay bir şekilde hızınızı,

The Austin design group spun off to become Alchemy Semiconductor, another start-up company designing MIPS SoCs for the hand-held market.
Austin tasarım grubu Alchemy Semiconductor, başka bir start-up şirketi için el bilgisayar pazarına yönelik MIPS SoCs tasarımı yapmaya başladı.

And having an active crystal allows us to calibrate these hand-held sensors to detect the energy signatures associated with it.
Ve canlı bir kristal, bizim bu elde taşınabilen alıcıları, onun enerji izlerini saptayacak şekilde ayarlamamızı sağlayacak.

The Hussite Wars were notable for the extensive use of early hand-held firearms such as hand cannons.
Hussit savaşları elde taşınabilen ateşli silahların( hand cannon gibi) ilk olarak yoğun şekilde kullanılmış olması sebebiyle de önem taşır.

The muqarnas on the scroll, which are mostly in the form of a hand-held fan, reflect the architectural style of the Timurid dynasty, Turkmen people in Iran and Central Asia.
Parşömendeki yelpaze şekilli mukarnasların çoklukta olması, Timurî ve Türkmen İran ve Orta Asya mimarî tarzını yansıtır.

Of the simplified Mark 2 hand-held control system. And now, our factory representative will discuss the features.
Şimdi de üretim temsilcimiz… elle kontrol edilebilir Mark 2nin özelliklerinden bahsedecektir.

The magnetic accelerator gun, the last produced hand-held weapon… of this millennium, displaced the flow of neutrons… through a nonlinear cycloid electromagnetic accumulator.
Nonlineer egrisel bir elektromanyetik akümülatör araciligiyla… nötronlarin akiºini bozuyordu. Bu binyilin en son kullanilan silahi olan manyetik akseleratör tabanca.

this pillion rider is carrying a hand-held strobe light.
arkadan motosiklet gelir ve motosikletteki kişi elde taşınabilen elektronik flaş taşıyor.

Similar to her directorial debut Thirteen, Hardwicke opted for an extensive use of hand-held cinematography to make the film"feel real.
İlk çıkış filmi Thirteene( 2003) benzer bir şekilde Hardwicke bu filmde de filmi gerçek hissettirebilmek için hand-held cinematography tekniğini daha kapsamlı bir şekilde kullanmayı tercih etti.

then we can also develop a hand-held detector to work within short distances.
ayrıca kısa mesafeler için elde taşınabilir bir dedektörde geliştirebiliriz.

PDA's, GPS, portable media players, hand-held devices, and photovoltaic systems, supercapacitors can stabilize the power supply.
taşınabilir medya oynatıcılar, el aygıtları, ve fotovoltaik sistemleri PDA uygulamaları, Süper kapasitörler güç kaynağı stabilize olabilir.