HARD AT WORK in Turkish translation

• sıkı çalışmasının
• sıkı çalışırken
• zorlu iş
• çok çalışıyor
• çalışıyorsun

Examples of using Hard at work in English and their translations into Turkish

Colonel? i see you are hard at work, cardoza.
Çok çalıştığını görüyorum, Cardoza. Albay.

Hard at work, I see.
Gördüğüm kadarıyla zor bir iş.

Hard at work, I see. Hey, everybody.
Sıkı çalışıyorsunuz gördüğüm kadarıyla. Selam millet.

Hard at work, I see.
Sıkı çalışıyorsunuz gördüğüm kadarıyla.

Hey, everybody. Hard at work, I see.
Sıkı çalışıyorsunuz gördüğüm kadarıyla. Selam millet.

Thanks, Eli. Oh, hard at work, I see.
Çok çalışıyorsun.- Teşekkürler Eli.

Hard at work?
Zor bir işimi?

Hard at work, it seems.
Çok sıkı çalışıyorlar görünüşe göre.

The male is kept hard at work.
Erkek, sürekli çok çalışmak zorunda bırakılıyor.

Dallas pd hard at work.
Dallas polisi sıkı çalışıyor.

Look at you, hard at work.
Şu haline bir bak, sıkı çalışıyorsun.

Keeley are hard at work.
Melody ve Keeley harıl harıl çalışıyor.

Hard at work, I see.
Görüyorum ki, sıkı çalışıyorsun.

Hard at work ensuring my safety, I see.
Güvenliğimi sağlamak için çabaladığını görüyorum.

Dump the car.- Hard at work, right?
Arabadan kurtul. -Dallama. -Çalışıyormuş?

The digital pimp hard at work.
Dijital pezevenk isbasinda.

Yes, sir. Hard at work.
Evet efendim, çalışıyor.

I have not been sitting around. I have been hard at work.
Boş boş oturmadım, çok sıkı çalışıyorum bir kere.

A little birdy told me you have been hard at work.
Küçük bir kuş bana çok çalıştığını söyledi.

Hey, hard at work? A decoy?
Yem mi?- Baksana, sıkı çalışıyorsun,?