HOSTING in Turkish translation

• ev sahipliği yapmak
• barındırma
• düzenliyor
• ağırlıyoruz
• hosting
• sunuculuk
• mihmandarlığında
• barındıran
• ev sahipliği yaptığı
• ev sahipliği yaptığınız
• ağırladığı
• ev sahipliği yapmaya
• sunucusu

Examples of using Hosting in English and their translations into Turkish

For the final few months of the series, only David Frost was hosting the show.
David Frostun görevine son verilmesinin ardından programın sunucusu oldu.

Like when he was guest hosting Inside the Actor's Studio.
Actors Studioya konuk sunucu olduğu zamandaki gibi.

I want to thank the Wayne Foundation for hosting this event.
Wayne Vakfına bu etkinliğe ev sahipliği yaptıkları için teşekkürlerimi sunuyorum.

In fact, we are the ones who must do the hosting.
Esasında ağırlama işini yapması gereken bizleriz.

Merci for hosting a German night.
Alman gecesi düzenlediğiniz için teşekkür ederim.

Merci for hosting a German night.
Alman gecesi düzenlediğiniz için tesekkür ederim.

Thank you so much for hosting.
Ağırladığın için sağ ol.

Neither is hosting orgies or listening to crazy Chinese gargling.
Ne seks partileri düzenlemek ne Çinçe böğürtü dinlemek de değil.

K-Swiss, I need to cancel my gig for hosting the MTV international video music awards.
K-Swiss, MTV uluslararası video müzik ödüllerindeki sunucu görevimi iptal etmem gerekiyor.

Stephanie was in Los Angeles hosting a McNamara Foundation charity event.
Stephanie Los Angelesda bir McNamara Vakfı bağış etkinliği düzenlemişti.

A wonderful dinner. First, I would like to thank Kirsten for hosting.
Öncelikle, Kirstena bu mükemmel yemeği düzenlediği için teşekkür ederim.

She insisted on hosting. Yes, when Kim Brown got the senator's invitations.
Senatörün davetini alınca Kim Brown ağırlamak… icin ısrar etti.

For our first time hosting, I thought it would be wise to conduct a trial run.
İlk ev sahipliğimizde bir deneme çalışması akıllıca olur diye düşündüm.

But make sure to thank Andrea for hosting such a lovely event.
Ama böylesi bir olaya ev sahipliği yaptığı için Andreaya teşekkür edin.

Thanks for hosting, Andre.
Misafirperverliğin için teşekkürler, Andre.

So start hosting.
Sunmaya başla yani.

Aren't you hosting this party?
Partinin ev sahibi sen değil misin?

I'm not hosting.
Ev sahibi ben olmayacağım.

This is an event organized by both EPSA and the hosting association.
Bu olay, ev sahibi birlik ve EPSA tarafından iş birliği içerisinde düzenlenir.

Hosting dignitaries, meet and greets, formal functions, that sort of thing.
Yüksek rütbelilere ev sahipliği tanışmalar, resmi görevler falan.