Examples of using Hours left in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seven hours left until midnight.
I mean, technically, there's a couple of hours left.
Yani teknik olarak bir kaç saat kaldı.You have got three and a half hours left to put the finishing touches on your designs.
Tasarımlarınıza son rötuşları yapmak için üç buçuk saatiniz kaldı.To put the finishing touches on your designs. You have got three and a half hours left.
Tasarımlarınıza son rötuşları yapmak için üç buçuk saatiniz kaldı.Bae only has a couple of hours left.
Baenin yalnızca birkaç saati kaldı.
Look it's 5 o'clock now. there are only 7 hours left in dad's birthday.
Babamın doğum gününe 7 saat kaldı. Saat 5.Εight hours left.
Saatimiz kaldi.It says here you got less than one and a half hours left.
Az vaktiniz kalmış. Buna bakılırsa 1 buçuk saatten.Soon it will be only 24 hours left.
Çok yakında geriye sadece yirmi dört saat kalacak.There's only three hours left.
Sadece üç saats bıraktı.there's only 48 hours left, so the judge thinks it's just not worth the risk.
sadece 48 saat kaldı. Bu yüzden Yargıç risk almaya değmez olduğunu düşünüyor.Who has a maximum few hours left, as you see. So we have brought this half-dead creature here.
Bu yüzden gördüğünüz üzere en fazla birkaç saati kalmış… bu yarı ölü yaratığı getirdik.To leave or not to leave… I left! By the time I was through I only had two and a half hours left.
Gitsem mi gitmesem mi derken… Gittim! Bittiğinde, sadece iki buçuk saatim kalmıştı.
There's just a half an hour left.
Sadece yarım saat kaldı.Only half an hour left and the car isn't here yet.
Değil mi? Sadece yarım saat kaldı ve araba daha gelmedi.Half an hour left.
Yarım saat kalmış.Half an hour left.
Yarım saat kaldı.Quarter of an hour left.
Çeyrek saat kaldı.But there's only one hour left.
Sadece 2 saat kaldı.Only half an hour left.
Sadece yarım saat kaldı.
