I ASKED AROUND in Turkish translation

• etrafa sordum
• çevreme sordum
• çevreye sordum
• çevredekilere sordum
• sordum soruşturdum

Examples of using I asked around in English and their translations into Turkish

I asked around, but no one saw him.
Etrafa sorduk ama kimse onu görmemiş.

I asked around and there was this guy.
Etrafta sordum, bir herif vardı.

I asked around, and I found him.
Etrafına sordum ve onu buldum.

And there was this guy… Name? I asked around.
Adı? Etrafta sordum, bir herif vardı.

I asked around.
Etraftan sordum.

You asked… He asked around.- I asked around.
Etrafa sordum. Etrafa mı, adam etrafa sormuş.

Look, I know this is costing you guys a fortune and I asked around.
Bak, bunu sordum ve size bir servete mâl olduğunu biliyorum.

I will have you know I asked around, I didn't just wing it.
Ben, ben etrafta sordum bilmek gerekir Ben sadece kanat vermedi.

And I asked around till I found Briana Mathis.
Briana Mathisi etraftakilere sorarak buldum.

I asked around. You asked… He asked around..
Etrafa sordum. Etrafa mı, adam etrafa sormuş..

I asked around.
Herkese sordum.

I asked around, and found Town Hall.
Etrafa sorup durdum ve bir kasaba kulübü buldum.

I asked around.
Etrafta sorup soruşturdum.

I asked around about Goldie.
Bir saat boyunca Goldie hakkında soru soruyorum etrafta.

Nobody mentione. I asked around.
Sorusturdum. Kimse bir seyden bahsetmedi.

I asked around at Defence Command.
Savunma Komutanlığında birkaç yere sordum.

I asked around, but nobody seemed to have any idea how to fix the problem.
Çevreye sordum fakat sorunu nasıl halledeceğimize dair hiç kimsenin fikri yok gibi görünüyordu.

So I asked around, And, uh, that woman named Blake-- Apparently, she never checked out yesterday.
Çevredekilere sordum ve şu Blake denen kadın görünüşe göre dün çıkış yapmamış.

I kept trying to pull one but I couldn't get any so I asked around and people told me he's a con artist.
Oyuncak almaya çalıştım ama bir türlü beceremeyince etraftakilere sordum. İnsanlar sahibi için dolandırıcı dediler.

Before I transferred here to make you my girlfriend, I asked around about you, found out your rep, what kind of girl you were.
İtibarın nasıl, nasıl bir kızsın diye, kız arkadaşım olman için buraya transfer etmeden önce, etrafa sorup.