I DON'T EVEN KNOW WHERE TO START in Turkish translation

• nereden başlayacağımı bile bilmiyorum
• nereden başlayacağımı bile bilemedim

Examples of using I don't even know where to start in English and their translations into Turkish

I don't even know where to start.
Ben… nerden başlayacağımı bile bilmiyorum.

To be honest, I don't even know where to start.
Dürüst olmak gerekirse nereden başlayacağımızı bile bilmiyorum.

I don't even know where to start.
Nereden başlayacağımızı bile bilemiyorum.

I don't even know where to start.
Nereden başlasam bilemiyorum ki.

I don't even know where to start.
Nerden başlayacağımı bile bilemiyorum.

I don't even know where to start.
Nasıl başlayacağımı bile bilmiyorum.

Er… I don't even know where to start.
Ama ben nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

Uh… I don't even know where to start.
Ama ben nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

I don't even know where to start. What?!
Ben… nerden başlayacağımı bile bilmiyorum. Ne?

There is. So much I don't even know where to start.
Nerden başlayacağımı bile bilemeyecek kadar çok var.

I don't even know where to start with this one.
Böyle bir olayda nereden başlayacağımızı bile bilmiyorum.

I don't even know where to start.
Neresinden başlasam bilmem ki.

I don't even know where to start.
Ama nereden başlayacağımı bilemiyorum.

It's brilliant on so many levels, I don't even know where to start.
Bir çok sebepten mükemmel, nerden başlasam bilemiyorum bile.

Selena, we got a problem and I don't even know where to start.
Selena, bir sorunumuz var ve nereden başlayacağımı bilmiyorum.

I have so many questions for you, I don't even know where to start.
Senin için o kadar çok sorum var ki, Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

And I feel like I lived an entire lifetime since the last time I dated, and I don't even know where to start.
Son randevumun üzerinden bir asır geçmiş gibi hissediyorum ve nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

Jackie, there are so many ways to make fun of that… I don't even know where to start.
Jackie, bunda dalga geçilecek o kadar şey var ki nereden başlayacağımı bile bilemiyorum.

Nolan, there are so many issues, I don't even know where to start.
Nolan, ortada bir sürü sorun var ve ben nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

I don't even know where to start.
L bile nereden başlayacağımı bilmiyorum.