INFAMY in Turkish translation

• kötü şöhret
• alçaklığı
• rezalet
• rezillik
• işleyeceğim
• kötü şöhretini
• alçaklık

Examples of using Infamy in English and their translations into Turkish

What's true is there's a group of people that take delight… in perpetuating the number's infamy.
Gerçek olan, sayıların kötü şöhretini… ebedileştirmekten haz duyan bir grup insanın var olduğudur.

Of people… the number's infamy. that take delight in perpetuating… What's true is that there's a select group.
Gerçek olan, sayıların kötü şöhretini… ebedileştirmekten haz duyan bir grup insanın var olduğudur.

What's true is that there's a select group… of people… that take delight in perpetuating… the number's infamy.
Gerçek olan, sayıların kötü şöhretini ebedileştirmekten haz duyan bir grup insanın var olduğudur.

maybe some infamy of your own.
Belki rezaletin ortaya çıkar.

the fear he instilled, the infamy he achieved.
ulaştığı kötü şöhreti gördü.

It's not a great song, but the story about how you built your business from the ashes of your father's infamy, that's inspiring.
Çok güzel bir şarkı değilmiş. Ama babanızın rezaletinden sonra küllerinizden doğup işletmenizi kurmanızın hikâyesi çok ilham verici.

From the ashes of your father's infamy, but the story about how you built your business.
Ama babanızın rezaletinden sonra küllerinizden doğup… işletmenizi kurmanızın hikâyesi… çok ilham verici.

But the story about how you built your business from the ashes of your father's infamy.
Ama babanızın rezaletinden sonra küllerinizden doğup… işletmenizi kurmanızın hikâyesi… çok ilham verici.

The sheriff was telling me that the victim had a moment of fame, or infamy, depending upon how you look at it.
Şerif, kurbanın tanınan biri olduğunu söyledi. Veya kötü bir ününün olduğunu, nasıl baktığına bağlı.

Neither infamy nor treason.
Ne de alçaklık veya hıyaneti.

Infamy lasts a little longer.
Rezalet biraz daha uzun sürer.

Infamy lasts a little longer.
Rezalet biraz daha uzun yaşar.

Maybe even jealous of the infamy.
Belki kötü şöhretini kıskandı.

Another day that will live in infamy.
Kötü hatırlanacak bir gün daha.

A day which will live in infamy.
Rezil bir gündü.

Legacy and infamy are not the same thing.
Miras ve namının yürümesi aynı şey değil.

Dreams of infamy.
Kötü şöhret hayalleri.

The infamy of your Picard is now known.
Sizin Picardın alçaklığı artık biliniyor.

No money, shack on the beach, dreams of infamy.
Para yok, sahilde kulübede, kötü şöhret hayalleri.

Infamy will ensure I live forever.
Rezalet, sonsuza kadar yaşayacağımı garanti ediyor.