IS ALL-KNOWING AND ALL-WISE in Turkish translation

• bilendir hüküm ve hikmet sahibidir
• her şeyi bilir hüküm ve hikmet sahibidir
• hüküm ve hikmet sahibidir
• alîmdir hakîmdir
• her şeyi bilendir hikmet sahibidir
• her şeyi bilendir hüküm ve hikmet sahibidir
• her şeyi hakkıyla bilen hüküm ve hikmet sahibidir

Examples of using Is all-knowing and all-wise in English and their translations into Turkish

He is All-knowing and All-wise.
O, Bilendir, Bilgedir.

God is All-knowing and All-wise.
Allah Alîm, ve Hakîmdir.

God is All-knowing and All-wise.
Şüphesiz Allah bilendir, hikmet sahibidir.

God is All-knowing and All-wise.
Şüphesiz Allah, bilendir, hüküm ve hikmet sahibi olandır.

God is All-knowing and All-wise.
Allah herşeyi bilen, her hikmete sahip olandır.

God is All-knowing and All-wise.
Allah ilim ve hikmet sahibidir.

God is All-knowing and All-wise.
Allah çok bilendir, hikmet sahibidir.

God is All-knowing and All-wise.
Allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

God is All-knowing and All-wise.
Allah her şeyi hakkıyle bilendir, hikmet sahibidir.

Indeed your Lord is all-knowing and all-wise.
Çünkü Rabbin çok iyi bilendir, hikmet sahibidir.

God is All-knowing and All-wise.
Şüphesiz Allah ilim ve hikmet sahibidir.

God is All-knowing and All-wise.
Allah geniş ilim ve hikmet sahibidir.

He is your Guardian and is All-knowing and All-wise.
Sizin yardımcınız Allahtır. O, bilendir, hikmet sahibidir.

He is your Guardian and is All-knowing and All-wise.
Allah sizin sahibinizdir. O bilendir, hikmetle yönetendir.

for God is all-knowing and all-wise.
Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

example of earlier people, and to forgive you, for God is all-knowing and all-wise.
tövbenizi kabul etmek ister ve Allah, her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.

example of earlier people, and to forgive you, for God is all-knowing and all-wise.
tevbelerinizi kabul etmek ister. Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

then He confirms His revelations, for God is all-knowing and all-wise.
ayetlerini sağlamlaştırır ve Allah, her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.

and God is all-knowing and all-wise.
üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.

for God is all-knowing and all-wise.
Şüphesiz Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.