IS TALKING ABOUT in Turkish translation

• bahsediyor
• hakkında konuşuyor
• konuşuyor
• konuştuğu
• hakkımda konuşuyor
• söz ediyor
• olduğunuzu konuşuyor
• konuşmak
• bahsettiği konusunda
• ilgili konuşuyor
• konuyla alakalı konuşmuyor

Examples of using Is talking about in English and their translations into Turkish

AI, this man is talking about shooting 12 people.
Bu adam 12 insanı vurmaktan söz ediyor.

Everyone is talking about me, and no one's talking to me.
Herkes benimle değil, benim hakkımda konuşuyor.

Marrying this woman he just met. Raj is talking about.
Raj, yeni tanıştığı bu kadınla evlenmekten bahsediyor.

Everyone here is talking about how wonderful you were tonight.
Buradaki herkes sizin bu gece… ne kadar harika olduğunuzu konuşuyor.

But the one everyone is talking about, Kim Matthews, is still missing.
Ama herkes hala ortalarda gözükmeyen Kim Matthews hakkında konuşuyor.

Do you have any idea what the General is talking about?
Generalin neden bahsettiği konusunda bir fikriniz var mı?

I don't mean to interrupt, but everyone on the beach is talking about you guys.
Kesmek istemiyorum. Fakat sahildeki herkes sizinle ilgili konuşuyor.

The whole town is talking about infidelity.
Bütün kasaba senin sadakatsizliğini konuşuyor.

That everyone is talking about. The brand.
Bu, herkesin… konuştuğu logo.

A pint. how wonderful you were tonight. Everyone here is talking about.
Yarım litre. Buradaki herkes sizin bu gece… ne kadar harika olduğunuzu konuşuyor.

Ola, turn on the TV, everyone is talking about the Brits.
Ola, televizyonu aç, herkes İngilizlerden bahsediyor.

But everyone on the beach is talking about you guys. I don't mean to interrupt.
Sizi bölmek istemem ama sahildeki herkes sizi konuşuyor, çocuklar.

But everyone on the beach is talking about you guys. I don't mean to interrupt.
Kesmek istemiyorum. Fakat sahildeki herkes sizinle ilgili konuşuyor.

And no one is talking about it. Every classroom is half-empty.
Tüm sınıfların neredeyse yarısı boş… ve kimse bu konuyla alakalı konuşmuyor.

But within two or three sessions, everyone is talking about relationships and disconnection.
Ama iki ya da üç seans içinde hepsi ilişkilerden ve kopukluktan bahsediyor.

For today. I don't know what Darlene is talking about.
Bugün için. Darlene ne konuşuyor bilmiyorum.

This case is all anybody in this city is talking about.
Bu dava şehirdeki herkesin hakkında konuştuğu şey.

Even Pastor Jeff is talking about buying that house now. I don't care.
Papaz Jeff bile o evi satın almaktan bahsediyor. Umrumda değil.

Every classroom is half-empty and no one is talking about it.
Tüm sınıfların neredeyse yarısı boş ve kimse bu konuyla alakalı konuşmuyor.

This case is all anybody in the city is talking about.
Bu dava şehirdeki herkesin hakkında konuştuğu şey.