Examples of using Konuştuğu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dunganca, bu etnik grubun konuştuğu dil.
Julia konuştuğu zaman ipucumu anlayamayacağım.
Ateşböceklerinin, konuştuğu tek sözcük, ateşe sıçramadan önce.
Erkek arkadaşım başka kızlarla konuştuğu zaman sinirleniyorum.
Bilge kuş efendinin özel olarak konuştuğu kelimeleri taklit eder.
Wise bird imitate master's words spoken in private.Fransa konuştuğu zaman dünya dinliyor.
When France speaks, the world listens.Hepimizin konuştuğu bir dil.
A language that we all speak.Gibi konuştuğumu düşünemiyorum bile. Ben babamla bu çocuğun benimle konuştuğu.
I can't imagine Konuştuğu zaman onu duyabiliyor musun?
You can hear her when she speaks?Giysilerin dünya dilini konuştuğu söylenir.
It's been said that clothes speak the international language.Hayatın ışık aracılığıyla konuştuğu doğru o zaman.
So it's true that, life speaks through light.Oğlum ve kız kardeşi Rusçayı bebeklerin konuştuğu gibi konuşuyorlar.
My son and his sister speak Russian like children.Leilanın konuştuğu Tobynin bu olduğunu mu düşünüyorsunuz?
You think this is the Tobi that Leila speaks of?Atların isimleri eksik olmazdı dilinden. Sık sık konuştuğu telefonda.
And frequently, he would speak the names of horses on the telephone.Patronun konuştuğu zaman en azından dinliyormuş gibi yap.
When your boss speaks, at least pretend to listen.Sık sık konuştuğu telefonda.
he would speak.Sanırım herkesin konuştuğu dili Tomun bilmemesi saçma.
I think it's silly that Tom didn't learn the language that everyone speaks.Ama tanrılar onun aracılığıyla konuştuğu zaman.
But when the gods speak through her.Çünkü hayatı kimin konuştuğu önemlidir.
Because it really matters who speaks life.Onun kendi için konuştuğu.
That she speaks for yes same.
