IS YOUR PROTECTOR in Turkish translation

• sizin mevlânız
• sizin sahibinizdir
• sizin dostunuz olduğunu
• sizin yardımcınız
• sizin mevlanız
• sizin mevlanızdır
• senin koruyucun
• mevlanız sahibiniz yardımcınız

Examples of using Is your protector in English and their translations into Turkish

No; but God is your Protector, and He is the best of helpers.
Sizin mevlanız Allahtır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.

Nay, Allah is your protector, and He is the best of helpers.
Sizin yardımcınız, dostunuz Allahtır ve o, yardımcıların en hayırlısıdır.

And if they turn away, know that God is your Protector.
Yok eğer yüz çevirirlerse biliniz ki Allah sizin mevlanız!

No; but God is your Protector, and He is the best of helpers.
Halbuki Mevlanız Allahtır. O, yardımcıların en iyisidir.

But if they turn away- then know that Allah is your protector.
Yok eğer yüz çevirirlerse biliniz ki Allah sizin mevlanız!

But Allah is your Protector, and He is the best of helpers.
Halbuki Mevlanız Allahtır. O, yardımcıların en iyisidir.

But God is your protector, and He is the best of helpers.
Mevlanız( sahibiniz ve dostunuz) ALLAHtır. O, yardım edenlerin en iyisidir.

No, indeed! it is God who is your protector: He is the best supporter.
Sizin Mevlânız Allahtır. Ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.

God is your Protector, and He is the All-knowing, the All-wise.
Allah sizin dostunuzdur. O, bilendir, Hakimdir.

And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.
Allah sizin dostunuzdur. O, bilendir, Hakimdir.

And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.
Mevlanız( efendiniz) ALLAHtır. O Bilendir, Bilgedir.

Allah is your protector.
Allah senin koruyucundur.

God is your protector!
Tanrı koruyucundur!

But God is your protector, and He is the best of helpers.
Mevlanız Allaha( itaat edin), yardımcıların en iyisi Odur.

But God is your protector, and He is the best of helpers.
Halbuki Mevlanız Allahtır. O, yardımcıların en iyisidir.

No, indeed! it is God who is your protector: He is the best supporter.
Sizin mevlanız Allahtır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.

But if they turn away- then know that Allah is your protector.
Eğer yüz çevirirlerse bilin ki, Allah sizin Mevlânızdır.

God is your protector. Don't lose hope.
Umudunu Kaybetme. Tanrı sizin koruyucunuzdur.

Don't lose hope. God is your protector.
Umudunu Kaybetme. Tanrı sizin koruyucunuzdur.

You are the First Generation, and he is your protector.
Siz İlk Jenerasyonsunuz. O da sizin koruyucunuz.