MULTI-ETHNIC in Turkish translation

• çok ırklı
• çok uluslu
• etnik çeşitlilikte
• çoklu etnik yapıda

Examples of using Multi-ethnic in English and their translations into Turkish

professional, multi-ethnic, lightly armed
profesyonel, çok uluslu, hafif silahlı

democratic and multi-ethnic society," Kosovo Prime Minister Hashim Thaci said of the visit.
demokratik ve çok ırklı toplumumuzda güven, saygı, uyum ve barış değerlerini en iyi şekilde beslediğimiz mesajını vermekte.

stressing Skopje's commitment to the"process of building democracy and a functional multi-ethnic society based on the rule of law, good governance and sustainable economic development.
iyi idare ve sürdürülebilir ekonomik gelişmeye dayalı çok uluslu işleyen bir toplum ve demokrasi inşasına olan bağlılığını'' da vurguladılar.

the Constitution of Kosovo envision the KSF as a professional and multi-ethnic force with no more than 2,500 active members and 800 reserve members, possessing no heavy weapons.
2500 aktif üye ve 800 yedek üyeden oluşan profesyonel ve etnik çeşitlilikte bir güç olarak öngörülüyor.

territorial integrity of states, the purposes and principles of the UN charter, and a unitary, multi-ethnic Macedonia within its existing borders.
mevcut sınırları içinde üniter, çok ırklı bir Makedonyaya verilen desteği ilan eden madde.

Kuci said the deadline decision should not be seen"as a punishment of these officers, but a concrete step… to rebuild a fully multi-ethnic police service that will reflect Kosovo society and work in the interest of all communities.
Kosova toplumunu temsil edecek ve bütün toplumların çıkarına çalışacak tam olarak çok ırklı bir polis teşkilatını yeniden inşa etme yolunda atılmış somut bir adım'' olarak görülmesi gerektiğini kaydetti.

In healthy multi-ethnic democracies, these conflicts are usually institutionalized and"channeled through parliaments,
Çatışma konusu doğrudan ya da sembolik olarak etnik bir grupla bağlantılı olmalıdır. Sağlıklı çok etnikli demokrasilerde, bu çatışmalar'' genellikle kurumsallaşmakta, parlamentolar,

The four criminal networks listed in the document include The Brothers' Circle, a multi-ethnic criminal group largely based in countries of the former Soviet Union,
Belgede sıralanan dört suç şebekesi arasında, büyük oranda eski Soyvetler Birliğindeki ülkelerde bulunan çok ırklı bir suç örgütü olan Kardeşler Çemberi ve yasadışı faaliyetlerden yılda

One of our ongoing commitments for a democratic and multi-ethnic Kosovo has been and is the rule of law and, even within this new development in the north, it has been committed to fully respect the constitution and laws of Kosovo,
Taçi,'' Demokratik ve çok ırklı bir Kosova için devam eden girişimlerimizin biri de hukuk düzeni olmuştur ve kuzeydeki bu yeni gelişme içinde bile,

My settlement proposal focuses strongly on the protection of minority rights," he told the 46-nation body."It provides the foundation for a democratic and multi-ethnic Kosovo in which the rights and interests of all communities are firmly guaranteed and protected by institutions based on the rule of law.
Kırk altı ülkenin yer aldığı örgüte hitaben yaptığı konuşmada'' Çözüm önerimde öncelikli olarak azınlık haklarının korunması üzerinde duruluyor.'' diyen Ahtisaari şöyle devam etti:'' Bütün toplumların hak ve çıkarlarının sağlam bir güvence altına alındığı ve hukukun üstünlüğüne dayalı olarak kurumlar tarafından korunduğu demokratik ve etnik çeşitlilikte Kosovanın temellerini atıyor.

the ministers noted, calling for a realistic and durable solution that"enhances regional stability, is acceptable to the people of Kosovo and preserves Kosovo's multi-ethnic character.
Kosova halkı için kabul edilebilir olacak ve Kosovanın çok ırklı karakterini koruyacak gerçekçi ve uzun süreli bir çözüm için çağrıda bulundular.

Two years into a civil war that has ravaged this once multi-ethnic country, Doctor Boghanovic's Bosnian Serb army continues in its quest to liquidate the Bosnian Muslims from this region,
Bir zamanlar çok etnik yapılı bir yapıya sahip olan bu ülkeyi yakıp yıkan iç savaşın ikinci yılının içerisindeyken, Doktor Boghanovicin komutasındaki Bosna Sırp ordusu bugün kasıtlı olarak,

NATO membership with our dignity intact, the fight against corruption, maintaining good multi-ethnic relations and supporting education, which is key to the future.
yolsuzlukla mücadele, ırklar arası ilişkileri iyi düzeyde tutmak ve geleceğimizin anahtarı olan eğitimi desteklemek üzerine çalışacağız.

The multi-ethnic empire was splintering.
Farklı etniklerin bulunduğu imparatorluk parçalanıyordu.

According to him, the multi-ethnic patrols, which began several weeks ago,"create trust in the population.
Recepiye göre, haftalarca önce başlayan çok ırklı devriyeler'' halk arasında güven oluşturuyor.

They implemented the same laws as the rest of the courts in Kosovo and they were multi-ethnic.
Kosovanın geri kalanıyla aynı yasaları uyguladılar ve çok ırklı bir karakter sergilediler.

All men aged between 18 and 27 had to serve at least a year in one of its multi-ethnic units.
Ve 27 yaş arasındaki tüm erkekler en azından bir yıl çok uluslu birliklerde görev yapmak zorundaydı.

The house is located on the Western edge of a large suburb inhabited by a multi-religious and multi-ethnic population.
Konak dini ve etnik çeşitliliğe sahip bir nüfusa sahip olan büyük bir banliyö mahallesinin Batı kenarında bulunmaktadır.

But then Turk started getting on my case about my interns! Well we were gonna do Multi-Ethnic Siamese Doctor Has a Fresca!
Çoklu ırklı Siyam ikizi doktor numarasını yapacaktık ama… Turk stajyerlerim konusunda üstüme geldi!

Well we were gonna do Multi-Ethnic Siamese Doctor Has a Fresca, but then Turk started getting on my case about my interns!
Çoklu ırklı Siyam ikizi doktor numarasını yapacaktık ama Turk stajyerlerim konusunda üstüme geldi!