NO ATTEMPT in Turkish translation

• hiçbir girişimde bulunmadı
• teşebbüs etmediler
• girişimi yoktu hiçbir
• denemeyeceğim

Examples of using No attempt in English and their translations into Turkish

I will make no attempt to follow you but, starting now,
Sizi takip etmeyi denemeyeceğim ama bugünden itibaren hepiniz,

All of you, everywhere, I will make no attempt to follow you but, starting now.
Sizi takip etmeyi denemeyeceğim ama bugünden itibaren… hepiniz, her yerden bavullarınızı toplayın ve bu gezegeni terk edin.

The Eretrians made no attempt to stop the Persians from landing or advancing and thus allowed themselves to be besieged.
Eretrialılar Perslerin karaya çıkmasını ya da ilerlemesini engellemek için hiçbir girişimde bulunmadılar.

And the result is naive and aesthetically unpleasing. You have made no attempt to employ perspective.
Bakış açısı yaratmaya çalışmadın… ve sonuç safça ve estetiksel olarak nahoş oldu.

yet the prosecution will make no attempt to identify that man.
savcı bu adamın kimliğini bulmaya teşebbüs bile etmiyor.

seemed to be making no attempt to conceal their presence.
varlıklarını gizlemek için herhangi bir teşebbüste bulunmuyorlardı.

Scans show Crichton's Leviathan sits nearby, though it makes no attempt to flee or defend itself.
Taramalar Crichtonun Leviathanın yakınlarda durduğunu gösteriyor, ama ne kaçmaya ne de kendilerini savunmaya teşebbüs ediyorlar.

Make no attempt to come to its point of origin. If you are receiving this transmission.
Eğer bu mesajı alıyorsanız… bu kaynak noktasına gelmek için hiçbir girişimde bulunmayın.

Authorities found George Sutter in his kitchen, no attempt to cover up his spree.
Yetkililer, George Sutterı evinin mutfağında bulduğunda… olayı örtbas etmek için hiçbir girişimde bulunmamıştı.

uninspiring… it's because they have made no attempt… to gain knowledge and information that will inspire them.
sönük olduğunu düşünürler. Çünkü onlara esin kaynağı olabilecek bir bilgi kazanmak için hiçbir girişimde bulunmamışlardır.

of children to the father in cases of separation, Lord Byron made no attempt to claim his parental rights, but did request that his sister keep him informed of Ada's welfare.
Byron kız kardeşinden Adanın durumu hakkında bilgilendirmesini istemek dışında hiçbir girişimde bulunmadı.

Though Benjamin Thompson suggested that heat was a form of motion as a result of his experiments in 1798, no attempt was made to reconcile theoretical and experimental approaches, and it is unlikely that he was thinking of the vis viva principle.
Benjamin Thompson 1798de deneylerinin sonucu olarak ısının bir hareket biçimi olduğunu önermesine rağmen, teorik ve deneysel yaklaşımları bağdaştırmak için hiçbir girişimde bululmadı ve Thompsonın vis viva prensibini düşünüyor olması muhtemel değildir.

resembles an opium den, but that there is no attempt to enforce the ban.
yasağı uygulama yönünde hiçbir girişim olmadığını söylüyor.

Which brings me to their last condition. No attempts to retake the visitor center.
Son şartları; ziyaretçi merkezini ele geçirme teşebbüsü olmayacak.

No attempts to retake the visitor center.
Son şartları; ziyaretçi merkezini ele geçirme teşebbüsü olmayacak.

No attempts to contact the victim, even through a third party.
İletişim kurmaya çalışmak yok. Üçüncü taraflarla bile.

No dinner invitations, no attempts at changing the nature of our relationship.
Değiştirmeye çalışmak yok. Yemek daveti yok, çiçekler yok, ilişkimizin tabiatını.

No hails, no attempts to communicate.
Selamlamaya ve iletişim kurmaya çalışmadı.

No dinner invitations, no flowers, no attempts at changing the nature of our relationship.
Yemek daveti yok, çiçekler yok, ilişkimizin tabiatını değiştirmeye çalışmak yok.

No dinner invitations, of our relationship. no flowers, no attempts at changing the nature.
Değiştirmeye çalışmak yok. Yemek daveti yok, çiçekler yok, ilişkimizin tabiatını.