ONCE AND FOR ALL in Turkish translation

• bir kez ve herkes için
• kesin olarak
• ilk ve
• ve sonsuza kadar
• bir kerede ve tamamen
• bir kere ve herkes için
• kez ve tamamen
• hepsini ve bir seferde
• bir zamanlar ve herkes için

Examples of using Once and for all in English and their translations into Turkish

I'm going down into the hellmouth, and I am finishing this once and for all.
Cehennem Ağzına ineceğim ve bunu bir kerede ve tamamen bitireceğim.

We need someone who can stop them once and for all.
Onları tek seferde ve sonsuza dek durdurabilecek birine ihtiyacımız var.

I know how to kill her once and for all.
Onu kesin olarak nasıl öldüreceğimi biliyorum.

End your burden once and for all. Come, then.
O zaman gel. Yükünüzü bir kez ve herkes için sonlandırın.

I think this time, I may be rid of you once and for all.
Sanırım bu sefer senden ilk ve son olarak kurtulacağım.

And now at 40, he could end this war once and for all.
Şu an 40 yaşında, bu savaşı bir kerede ve tamamen bitirebilir.

Why don't you do it once and for all?
Neden bunu kesin olarak yapmıyorsun?

We have to put an end to this, once and for all.
Buna son vermeliyiz, tek seferde ve ebediyen.

Isabella, please understand me, once and for all.
Isabella, lütfen beni anla, ilk ve son olarak.

We need to end the simulation once and for all.
Simülasyonu kesin olarak sonlandırmamız gerek.

I thought I ended this A.I. experiment once and for all.
Bu Y.Z deneyine kesin olarak son verdiğimi düşünüyordum.

Let's settle this once and for all.
Bu işin kesin olarak çözelim.

Starfleet will crush the rebellion once and for all.
Yıldız Filosu, isyanı kesin olarak ezecektir.

Why don't we Sicilian just admit it once and for all.
Biz Sicilyalılar neden şunu kesin olarak itiraf etmiyoruz.

I would just like to know the truth Mr Dove, once and for all.
Sadece gerçeği bilmek istiyorum Bay Dove, kesin olarak.

Maybe prom could change the subject once and for all.
Belki balo konuyu kesin olarak değiştirebilir.

I vow tonight to clean up this department once and for all.
Bu akşam burada bu departmanı kesin olarak temizleyeceğime yemin ediyorum.

Why not end this once and for all?
Bir kerede ve sonsuza kadar bu işe son vermek istemez miyim?

I will tell them myself, once and for all.
Hepsine bir kere de ben söyleyeceğim.

See what happened with that blood sample, once and for all.
Kez ve herkes için, bu kan örneği ile ne bakın.