PROBLEMO in Turkish translation

• sorun
• problem
• sıkıntı

Examples of using Problemo in English and their translations into Turkish

You have a problemo, amigo, huh, with me?
Benimle bir sorunun mu var dostum, ha?

No problemo, I got this.
Yok yahu, hallederim ben.

No problemo. Where do you live at?
Hiç sorun değil. Nerede oturuyorsun?

No problemo. Just don't stop doing what you're doing to my balls.
Taşaklarıma yaptığın şeyi bırakma yeter. Sorun değil.

A beaucoup problemo, Calvin.
Ufak bir sorun var Calvin.

Minor problemo, senor.
Küçük bir sorun, bayım.

Small problemo here.
Küçük bir problemo oldu.

If he doesn't, big fat problemo.
Etmiyorsa kocaman bir sorun.

OMG. Only one problemo.
Tanrım. Tek bir sorun var.

Let me go get my tools. No problemo.
Gidip aletlerimi getiriyim. Hiç sorun değil.

No problemo. Let me go get my tools.
Gidip aletlerimi getiriyim. Hiç sorun değil.

So, if I say"no problemo" instead of"no problem", there's a problem.
Yani'' problem yok'' yerine'' yok problem'' dersem, problem var demektir.

Not my problemo.
Benim sorunum değil.

Yeah, no problemo.
Evet, sorun değil.

No problemo. Hey!
Sorun değil. Selam!

No problemo. Hey.
Hey, sorun değil.

My man! No problemo.
Evet adamım. Sorun değil.

Hey. No problemo.
Hey, sorun değil.

You say''No problemo.
Sorun değil'' diyebilirsin.

Right. Exactly. No problemo.
Doğru. Problem değil. Kesinlikle.