Examples of using Rabbi in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, well, maybe my rabbi didn't have such high standards.
Evet, belki de benim hahamım o kadar yüksek standartları yoktu.We only have one rabbi and he only has one son.
Bir tane Hahamımız var ve onunda bir tane oğlu.Roughly the same time Nathan Siebold confronted the rabbi about Devra Begelman.
Tomorrow, I'm meeting with a rabbi to discuss converting.
Yarın Hahamla buluşup din değiştirme işini konuşacağım.I don't care what any Rabbi says.
My father played cards with the Rabbi of Lemberg.
Babam Lemberg hahamıyla kağıt oynardı.I know the governor's rabbi.
Valinin hahamını tanıyorum.I'm not your rabbi, sir.
Ben sizin hahamınız değilim, bayım.So, you're clicking with the rabbi, huh?
Demek hahamla anlaştın öyle mi?My rabbi made me lip-synch the Torah portion at my bar mitzvah.
Hahamım, bar mitzvahmda, Tevrat bölümünde, bana playback yapmıştı.Joseph… Never mind the rabbi, we're here for your grandma.
Joseph… hahamlara aldırma, biz babannen için buradayız.That's what my rabbi said.
Hahamım da öyle dedi.Ask your rabbi about that one.
Bunu hahamına bir sor.Torvald kills the Initiative's last rabbi and now the golem of Vitsyebsk kills him.
Torvald Girişimin son hahamını öldürmüş ve Vitsyebsk Golemi de onu öldürmüş.That's between you and your rabbi. Jackson, a question?
O hahamla senin arandaki mesele?You go to temple more than the rabbi.
Sinagoga hahamdan daha çok gidiyorsun.You're the man's rabbi, he needs you now.
Adamın hahamısın, şimdi sana ihtiyacı var.He wants four copies of the Rabbi of Belz.
Belz Hahamının dört kopyasını istiyor.This guy, he says to his rabbi.
Adamın biri hahamına diyor ki.Our rabbi fears nothing.
Hahamımız bir şeyden korkmaz.
