RAMESES in Turkish translation

• ramses
• ramsesin
• ramsesi

Examples of using Rameses in English and their translations into Turkish

So on the bank of the river Nile, at Egypt's southern border, Rameses constructed Abu Simbel,
Böylece Ramses, sınırın ötesindeki barbarlara bir ihtar vermek için,

Responsible for divine order in the universe. I'm viewing Rameses as a person, but you have to remember,
Ramses, Mısırlılar tarafından evrenin ilahi düzeninden sorumlu

Sure it took 20 years to carve Abu Simbel out of the mountain, but Rameses ruled Egypt for 67 years.
Ama Ramses Mısırı, 67 yıl boyunca yönetti. Abu Simbeli dağdan oyarak yapmak tabii ki 20 yılını aldı.

Such as never has been or ever will be again.- Rameses. And there shall be a great cry in all of Egypt.
Ve asla olmayacağı kadar çok haykırış olacak!- Ramses!- Tüm Mısırda şimdiye kadar olmadığı.

Like the crown I will pass to Rameses. Moses, you will never have to carry a burden.
Musa, Ramsese devredeceğim tacın ağırlığını… asla taşımak zorunda kalmayacaksın.

Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, which their own. sweat and blood
Kendi terleri ve kanlarıyla kayalardan çıkardıkları, dört devasa Ramses heykelinin taş ayaklarının altında,

Had hewn from solid rock, Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, a nation arose
Dört devasa Ramses heykelinin Kendi terleri ve kanlarıyla kayalardan çıkardıkları,

A nation arose and freedom was born into the world. had hewn from solid rock, Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, which their own sweat
Dört devasa Ramses heykelinin Kendi terleri ve kanlarıyla kayalardan çıkardıkları,

Which their own sweat and blood and sinew Beneath the stone feet had hewn from solid rock, and freedom was born into the world. a nation arose, of the four colossal images of Rameses.
Dört devasa Ramses heykelinin Kendi terleri ve kanlarıyla kayalardan çıkardıkları, taş ayaklarının altında, bir ulus uyandı ve dünyaya özgürlük doğdu.

Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, a nation arose
Dört devasa Ramses heykelinin Kendi terleri ve kanlarıyla kayalardan çıkardıkları,

And Rameses.
Ve Ramses.

Rameses, your stubbornness.
Ramses, inatçılığın.

Go and tell Rameses.
Ramses git ve evime döneceğimi söyle.

You crocodile! And Rameses.
Seni timsah! Ve Ramses.

Hear what I say, Rameses.
Sözlerimi işit Ramses.

Rameses! Let my people go!
Ramses! Bırak halkım gitsin!

And Rameses. You crocodile!
Seni timsah! Ve Ramses.

Not a great pharaoh like Rameses.
Ramses gibi büyük bir firavun değildi.

Rameses does not know… yet.
Ramses bilmiyor… henüz.

Do you hear laughter, Rameses?
Kahkahaları duyuyor musun, Ramses?