REAL ACTION in Turkish translation

• gerçek aksiyon
• gerçek hareket
• gerçek eylem
• gerçek aksiyonun
• gerçek bir çarpışma

Examples of using Real action in English and their translations into Turkish

The real action takes place upstairs.
Gerçek icraat üst katta olacak.

You wanna see some real action?
Biraz gerçek bir hareketlilik görmek istersen?

You want some real action, tough guys?
Gerçek hareket mi istiyorsunuz, sizi sert çocuklar?

That's when the real action starts.
O zaman gerçek heyecan başlayacak işte.

I can't wait to see some real action.
Gerçek bir hareket görmeye sabırsızlanıyorum.

The real action happens underwater!
Asıl olay su altında oluyor!

Saying something about long hair, white dress, real action.
Gerçek bir aksiyon yıldızıymış, uzun saçlı ve beyaz elbiseli bir kadın.

I really want to produce real action.
Gerçek bir aksiyon filmi çekmek istiyorum.

Real talk, real action.
Hakiki konuşma, hakiki eylem.

And if we keep our powers secret, we can go where the real action is.
Ve eğer güçlerimizi sır olarak tutarsak, asıl eylemin olduğu yere gidebiliriz.

But this guy, he had seen real action.
Ama o, gerçek savaş görmüştü.

Everything and my real action together.
Herşey ve benim gerçek aksiyonumla beraber.

I might finally get off this crappy beat and make it back to Wall Street or Silicon Valley, where the real action is.
Belki bu boktan işten kurtulup gerçek aksiyonun olduğu yere, Wall Streete ya da Silikon Vadisine geri dönebilirim.

I might finally get off this crappy beat and make it back to Wall Street or Silicon Valley, where the real action is. 5,000 words on that, a byline.
Belki bu boktan işten kurtulup gerçek aksiyonun olduğu yere, Wall Streete… ya da Silikon Vadisine geri dönebilirim.

Or Silicon Valley, where the real action is. I might finally get off this crappy beat and make it back to Wall Street 5,000 words on that, a byline.
Belki bu boktan işten kurtulup gerçek aksiyonun olduğu yere, Wall Streete… ya da Silikon Vadisine geri dönebilirim.

Words on that, a byline, or Silicon Valley, where the real action is. and make it back to Wall Street I might finally get off this crappy beat.
Belki bu boktan işten kurtulup gerçek aksiyonun olduğu yere, Wall Streete… ya da Silikon Vadisine geri dönebilirim.

Words on that, a byline, I might finally get off this crappy beat or Silicon Valley, where the real action is. and make it back to Wall Street.
Belki bu boktan işten kurtulup gerçek aksiyonun olduğu yere, Wall Streete… ya da Silikon Vadisine geri dönebilirim.

Only hard work, real action, and progress in the interest of Kosovo will count," Jessen-Petersen said.
Yalnızca sıkı çalışma, gerçek eylemler ve Kosovanın yararına ilerleme sayılacaktır,'' şeklinde konuştu.

anyone can stargaze on the Bridge… even a hologram with a mobile emitter… but the real action will always be in Sick Bay.
seyyar yayımlayıcısı olan bir hologramda dahil-- ama asıl hareket her zaman Revirde olur.

And get out and see some real action. It's no wonder you want to get out of here.
Buradan çıkmak istemen şaşırtıcı değil ve dışarı çıkıp gerçek bir eylem görmek.