Examples of using Stun in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now, let's see if we can override this stun mechanism.
Şimdi şu bayıltma mekanizmasının üstesinden gelebilecek miyiz bakalım.Prepare the boarding party and set your weapons for"stun.
Silahlarınızı bayıltmaya ayarlayın. Karşılama komitesini hazırlayın ve.lands the stun.
Dendiyi sersemletiyor.But the stun effect Is not very pleasant. This won't kill you.
Bu seni öldürmez, ama sersemletme efekti pek hoş sayılmaz.Stun me first.
Önce beni sersemlet.The Jedi stun.
I don't use a stun gun like the other guys.
Stun her.
Bayılt onu.At the right moment might do it. A low stun setting.
Doğru anda düşük bayıltma düzeyi işe yarayabilir.That the shock waves stun the herring. They beat their tails with such force.
Kuyruklarıyla öyle yüksek bir güçle vuruyorlar ki… şok dalgaları ringa balıklarını sersemletiyor.Ronon, stun.- Why?!
Neden?- Ronon, sersemlet.This won't kill you, but the stun effect is not very pleasant.
Bu seni öldürmez, ama sersemletme efekti pek hoş sayılmaz.Tholl, our captors have transporters, they have stun beams.
Tholl, bizi kaçıranların ışınlayıcıları, bayıltıcı ışınları var.As for“unusual,” stun cuffs are used all the time.
Sıra dışı'' derseniz, sersemletici kelepçeler sürekli kullanılır.Stun him!
Bayılt onu!A low stun setting at just the right moment might do the trick.
Doğru anda düşük bayıltma düzeyi işe yarayabilir.Set your phaser on heavy stun.
Fazerini ağır bayıltmaya ayarla.Stun the herring. They beat their tails with such force that the shockwaves.
Kuyruklarıyla öyle yüksek bir güçle vuruyorlar ki… şok dalgaları ringa balıklarını sersemletiyor.Why?!- Ronon stun.
Neden?- Ronon, sersemlet.Then, maybe she's the impostor and set off the stun beams deliberately.
O zaman belki de kız düzenbazdır, bayıltıcı ışını kasten ayarlamış olabilir.
