THAT'S A PROBLEM in Turkish translation

• bu bir sorun
• bu bir problem
• bu bir sorundur
• bu büyük bir sorun sorun nerede
• mesele de bu

Examples of using That's a problem in English and their translations into Turkish

Wait, OK, that's a problem.
Durun, tamam, bu bir problem.

But if there is, that's a problem.
Ama orada birisi varsa, bu bir problem.

And in my line of work, that's a problem.- Yeah.
Evet. Ve benim çalıştığım sektörde bu bir problem.

I can see you're unconvinced, and that's a problem.
İkna olmadığını görüyorum ve bu bir problem.

If that's a problem.
Eğer bu bir problemse.

And that's a problem?
Peki, bu bir sorun mu?

And that's a problem because I do care.
İşte sorun bu. Çünkü ben önemsiyorum.

That's a problem, Walter.
İşte bu bir sorun Walter.

You know, and if that's a problem, you just… You keep your private life private.
Yani bu sorun olacaksa, özel hayatını gizli tutarsın.

That's a problem.
Bu bir sorun işte.

And that's a problem for you?
Bu bir sorun mu?

Yeah, that's a problem.
Evet, bu da bir problem.

That's a problem, because our plane leaves in 90 minutes.
İşte bu bir sorun, çünkü uçağımız 90 dakika içinde kalkacak.

That's a problem.
Bak bu bir sorun işte.

Now is forever, and that's a problem.
Şimdi sonsuza kadar bu bir problem olacak.

And that's a problem?
Bu sorun mu?

Well that's a problem.
Pekala, işte bu bir sorun.

That's a problem because my plan today was to break all my plans.
Sorun şu ki, benim planım bugünkü bütün planlarımı iptal etmekti.

Who says that's a problem?
Kim demiş bu sorun diye?

I agree that's a problem.
Bunun bir sorun olduğunu kabul ediyorum.