THE AUTHENTICITY in Turkish translation

• gerçekliği
• doğruluğunu
• güvenilirliği
• orijinalliğine
• gerçekliğini

Examples of using The authenticity in English and their translations into Turkish

The authenticity of Myung Hae Joon's video,
Myung Hae-joon videosunun doğruluğu, onun kim olduğu,

The authenticity of host %1 cannot be established. The key fingerprint is: %2 Are you sure you want to continue connecting?
Makinesinin güvenilirliğine ulaşılamadı. Anahtar parmak izi:% 2 Bağlanmaya devam etmek istediğinizden emin misiniz?

However, certain Serbian bishops have voiced doubts about the authenticity of the patriarch's resignation, as he has not made any public pronouncements in the last year.
Ancak belli Sırp rahipler, geçen yıl hiçbir bildiride bulunmaması nedeniyle patriğin istifasının gerçekliğiyle ilgili şüphelerini dile getirdiler.

How can you doubt the authenticity of an organization which has provided at least one Ping-Pong table to a middle school?
Bir ortaokula pinpon masası temin eden bir organizasyonun doğruluğundan nasıl şüphe edebilirsin?

But life has so many twists and turns that sometimes it makes us doubt the authenticity of what was once real.
Ama hayat o kadar çok dönemeçle doludur ki bizi neyin hakiki olduğundan şüphe ettirir.

Weight and fineness of the coinage were joined by another element: the authenticity of the stamp, which served to guarantee the other two.
Madeni paranın ağırlık ve ayarına bir başka unsur katılır: diğer ikisini garanti eden mührün güvenirliği.

is you point the camera in any direction and it looks good, not to mention just the… the authenticity.
kameranızı herhangi bir yöne çevirin, ve iyi durur, otantikliğinden bahsetmeye gerek bile yok.

The authenticity of a topological defect depends on the nature of the vacuum in which the system will tend towards if infinite time elapses;
Bir topolojik kusurun güvenilirliği sistemin sonsuz zaman geçtikten sonra eğilimli olacağı boşluğun gerçekliğine bağlıdır;

take Donald Trump's Celebrity Apprentice off the air, to punish Trump for publicly questioning the authenticity of Barack Obama's birth certificate.
Obamanın doğum belgesinin gerçekliğini sorgulayan Donald Trumpın The Celebrity Apprentice programıyla bilinçli olarak çakıştırıldığını iddia etti.

If locals know how to preserve the authenticity of the region, authorities adopt the appropriate development
Yereller bölgenin orijinalliğinin nasıl korunacağını bilirlerse, yetkililer uygun geliştirme ve

I like the authenticity of this place.
Ben buranın otantikliğini seviyorum.

The authenticity of the list is being investigated.
Listenin doğruluğu halen.

Experts are still investigating the authenticity of the video.
Uzmanlar hâlâ videonun gerçek olup olmadığını araştırıyor ama.

The server(%1) certificate failed the authenticity test. %2.
Sunucu(% 1) sertifikası onay testinden geçemedi.% 2.

Is there some question as to the authenticity of the will?
Vasiyetnamenin gerçekliği şüpheli mi?

I would say, the authenticity of the film's setting.
Nasıl desem, film montajının otantikliğini.

Is the authenticity My biggest concern, personally, of the concept.
Şahsen en büyük endişem konseptin hakikiliği.

My associates are not so sure about the authenticity of your calling card.
Meslektaşlarım kimlik kartınızın gerçekliğinden emin olamadılar.

I shall evaluate Japan's argument with regards to the authenticity of the document.
Japonyanın, belgelerin gerçekliğiyle alakalı iddialarını değerlendirmeliyim.

We can verify the authenticity of the board before we hand over Josh.
Joshu teslim etmeden önce parçanın orjinal olup olmadığını kontrol edebiliriz.