Examples of using The sails in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sails, the masts.
Filling the sails of the Genoese ships.
Ve Ceneviz gemilerinin yelkenlerini doldurur.God provides the wind, but man must raise the sails.
It's not the sails that worry me.
Canımı sıkan yelkenler değil.You're reason and your passion are the rudder… and the sails of your seafaring soul.
Deniz gezgini ruhunun dümeni… ve yelkenleri tutkundur diye düşünürsün.
Or the sails in Galway Bay of the fishermen?
Ya da kıpkırmızı yelkenler Galway Koyunda?And the sails! They're all raising…- By themselves!
Hepsi yükseliyor.- Ve yelkenler!We're going home. Raise the sails.
Eve dönüyoruz. Yelkenleri yükseltin.And the sails, they're all raising!
Hepsi yükseliyor.- Ve yelkenler!These spars have held the sails together in the strongest of winds.
Bu direkler en kuvvetli rüzgarlarda bile yelkenleri tutacaktır.Ropes away! Raise the sails!
Halatları kaldırın! Yelkenler fora!There's a leak in the ship! Hoist the sails!
Gemide bir sızıntı var. Yelkenler fora!Raise the sails! Ropes away!
Halatları kaldırın! Yelkenler fora!With the mast and the sails and the occasional flag.
I saw them painting the sails.
Yelkenlerin boyandığını gördüm.Wind in the sails!
Rüzgar yelkenlere!Look at it. The sails are rotten.
Yelkenlere bakın, hepsi çürümüş.Come in my boat the wind of Autumn keeps the sails stiff.
Gemime gel Sonbahar rüzgarı Yelkenimi geriyor.But I do Back to the sails.
Ama benim var. Yelkene geri dön.Get that wind in the sails.
Şu rüzgarı yelkenlere toplayın.
