THE WIRE in Turkish translation

• tel
• wire
• kabloyu
• ipi
• telgrafta
• dinleme cihazını
• havale
• mikrofonu
• telle
• kablolar

Examples of using The wire in English and their translations into Turkish

The wire is the arc.
Kablolar, yay.

No. The wire just said tonight.
Hayır. Telgrafta“ bu gece” diyordu sadece.

Yes.-And you cut the wire, didn't you?
Kabloyu da kestin, değil mi?- Evet?

I turned the wire off because I already knew the answer.
Dinleme cihazını kapattım çünkü cevabı zaten biliyordum.

Say something to test the wire.
Mikrofonu test etmek için bir şeyler söyle.

They put the body inside, tied the wire around the bolt.
Cesedi içeri koydular sürgüyü telle bağladılar.

You will never stop talking about Breaking Bad or The Wire.
Bir an bile olsun Breaking Bad ya da The Wire hakkında konuşmayı bırakmayacaksın.

All right, where's the wire?
Tamam, kablolar nerede?

And you cut the wire, didn't you?- Yes.
Kabloyu da kestin, değil mi?- Evet.

Of the wire in Paul Castellano's house. Everybody was just thrilled with the successful installation.
Paul Castellanonun evine mikrofonu başarıyla yerleştirmemiz herkesi heyecanlandırmıştı.

The Wire. Sounds dumb.
Kulağa aptalca geliyor.-'' The Wire.

The wire might be a factor.
Kablolar etkilemiş olabilir.

Climb back up there. Just cut the wire, doors will open.
Sadece kabloyu kes, kapı açılsın, tekrar yukarı tırman.

Kevin, relax, this isn't The Wire.
Kevin, rahatla. Wire dizisinde değiliz.

Good girl. Okay, now touch the wire to the processor.
Tamam. Aferin. Şimdi o kabloyu işlemciye değdir.

It's like The Wire. It's very exciting.
Çok heyecanlı.'' The Wire'' gibi.

Okay, I watched The Wire a lot.
Tamam, çok The Wire izledim.

It's very exciting. It's like"The Wire"!
Çok heyecanlı.'' The Wire'' gibi!

The wire itself was removed.
Telin kendisi çıkarılmış.

But he's got to cross the wire before we can help him.
Ama önce kabloları aşsın ki yardım edebilelim.