THEIR STRENGTH in Turkish translation

• güçlerini
• güçleri

Examples of using Their strength in English and their translations into Turkish

When you are facing a superior opponent, you use their strength against them.
Uzman bir rakiple karşı karşıya geldiğin zaman onalrın güçlerini onlara karşı kullan.

I mean, some people, just… get their strength back up. Maybe they have come out here to regroup.
Güçlerini geri kazanmaya gelmişlerdir. Yani, bazı insanlar, sadece… Belki buraya yeniden toparlanmaya.

Get their strength back up. I mean,
Güçlerini geri kazanmaya gelmişlerdir.

To show their strength and courage. throughout history armies fight head-to-head on the battlefield.
Güçlerini ve cesaretlerini göstermek için. tarih boyunca orduların savaş alanında başa başa savaşması.

Like a phoenix coming out of its own ashes… they found their strength from the ashes of the monastery.
Güçlerini bulmuşlar Manastırın küllerinden. Bir anka kuşu gibi çıkıyor kendi külleri.

The Russians are drawing games on purpose to save their strength making it statistically impossible for me to win.
Ruslar, güçlerini korumak için oyunları berabere bitiyorlar… ve puanlarını şişirmek için oyundan çekiliyorlar… bu

The carcass of an animal killed by the hardships of winter is a valuable prize, but the pigs must continue foraging in their normal way if they're to maintain their strength.
Kışın zorluklarına dayanamamış bir hayvanın leşi bulunmaz bir nimettir ancak domuzlar güçlerini korumak için her zamanki gibi yemek aramaya devam etmek zorundadır.

Their strength, their dignity and their support throughout this trial has been a tremendous source of inspiration and strength to all of us.
Onların gücü, ağırbaşlılığı ve desteği bize davada şahane bir ilham ve dayanıklılık kaynağı oldu.

I have overestimated their strength! But your clever set-up… did save me a lot of troubles.
Onların gücünü hafife almışım! Ama senin zekice planın beni bu zor durumdan kurtardı.

yet is their strength then but labor and sorrow.
henüz güçleri o zaman ama emek ve keder… Ve erkekler o kadar güçlü olsalar da, dört yıl boyunca gelecekler.

Above the water till their strength failed… and they dragged one another down. He sat in the great hall… feasting upon them while they held one another.
Onlar, güçleri tükenip de biri ötekini suyun altına çekene kadar… suyun üzerinde durmaya çabalarken… Kiloran büyük salonda oturmuş ziyafet çekiyormuş.

But those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles.
RABbe umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, Kanat açıp yükselirler kartallar gibi.

By howling, wolves express their fellowship to each other and their strength to the world around them.
Kurtlar ulurken birbirlerine karşı dostluklarını ve bir de etraflarındaki dünyaya güçlerini gösterirler.

And you block, and use their strength against them. If someone comes at you, you raise this arm up.
Biri sana yaklaşırsa kolunu kaldır… onu engelle ve onun gücünü kendisine karşı kullan.

But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles;
RABbe umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, Kanat açıp yükselirler kartallar gibi.

confusion away, I need you to remain linked to the others, so that their strength and their confidence can help you.
senin diğerlerine bağlı kalmana ihtiyacım var, böylece onların gücü ve güveni sana yardım edebilir.

No matter their strength.
Gücünün zararı yok.

Their strength is their popularity.
Onların güçleri sevilmeleri.

We are their strength!
Biz onların kuvvetiyiz!

You must be their strength.
Onlarin kuvveti olmalisiniz.