THINGS SOMETIMES in Turkish translation

• şeyler bazen

Examples of using Things sometimes in English and their translations into Turkish

Christ, I even see things sometimes.
Tanrım hatta bazen bir şeyler bile görürüm.

Think of things sometimes.
Bazen bir şeyleri düşünüyorum.

Things sometimes operate that way in Hollywood.
İşler bazen Hollywoodta bu şekilde yürür.

But I don't. FBI drug tests miss things sometimes.
FBIın ilaç testleri bazen bazı şeyleri kaçırır, fakat ben kaçırmam.

He… He gives me things sometimes.
Bazen… bir şeyler verir bana.

I forget things sometimes… since the war.
Bazen bir şeyleri unuturum. Savaştan beri.

Do you have trouble remembering things sometimes, Detective?
Bazen bazı şeyleri hatırlamakta zorlanıyor musunuz, Dedektif?

Do you have trouble remembering things sometimes, Detective?
Bazen bazı şeyleri hatırlamakta sorun mu var, dedektif?

Is totally different things sometimes. I guess what you want and what you can do.
YapabiIdiğin şeyIer farkIı oIuyor. Sanırım bazen yapmak istediğin iIe.

And sometimes we lose things Sometimes life is unfair and sometimes we make mistakes.
Bazen hayat adil değildir, bazen bir şeyler kaybederiz ve… bazen hatalar yaparız.

You don't look like me. The holo changes things sometimes.
Hologram bazen bazı şeyleri değiştiriyor. Bana benzemiyorsun.

The holo changes things sometimes. You don't look like me.
Hologram bazen bazı şeyleri değiştiriyor. Bana benzemiyorsun.

But it's hard to know why people do things sometimes.
Ancak insanların bazı şeyleri neden yaptığını bilmek zor.

The least important things sometimes, my dear boy,
En ilginç olmayan olaylar bazen, sevgili çocuğum,

With so many monkeys together… things sometimes get a bit out of hand.
Çok fazla maymun bir arada olunca bazen işler biraz çığırından çıkabilir.

FBI drug tests miss things sometimes, but I don't.
Fakat ben kaçırmam. FBIın ilaç testleri bazen bazı şeyleri kaçırır.

But to be truthful, these little things sometimes tell you much more about a story than the obvious things..
Fakat dürüst olmak gerekirse bu küçük şeyler bazen size görünen şeylerden çok daha büyük hikâyeler anlatır.

sometimes we lose things Sometimes life is unfair.
bazen bir şeyler kaybederiz ve… bazen hatalar yaparız.

It's okay. He says things sometimes, and they… And they cut to the bone.
Bazen bir şeyler söyler işte ve onlar… çok sert olur.

interests of the nation. you gotta do a lot of things sometimes that are not always.
Başkanlık görevini üstlendiğinizde… çok fazla şey yapmak zorunda kalırsınız… ama bazen yasaların katı sınırları dışına çıksa da yapmanız gerekir.