THIS EMAIL in Turkish translation

• bu e-postayı
• şu e-posta

Examples of using This email in English and their translations into Turkish

This email wasn't for Tyrell.
Bu e-posta Tyrell için değildi.

This email, you call Lester McClintock"Mo.
Bu e-postada, Lester McClintocka Mo'' diye hitap ediyorsunuz.

So you sent this email to a woman, an actual human woman?
Bu maili bir kadına, gerçek bir kadına yolladın öyle mi?

From tomorrow this email address will be invalid.
Yarından itibaren bu e-posta adresi adresi geçersiz olacak.

Well, then, this email to Fuller fits right in.
O zaman, Fullere giden bu e-posta buna tam uyar.

Simon, who else got this email?
Simon, başka kim bu maili aldı?

Yes, sir. If you're reading this email, then source code works even better than you and Dr. Rutledge imagined.
Eğer bu e-postayı okuyorsan Yaşam Şifresi Evet, efendim. senin ve Dr. Rutlidgenin hayal ettiğinden iyi çalışıyor.

I got this email from him two years ago; he said,"I think I have got an answer to some of your questions.
Bu maili ondan 2 yıl önce aldım:” Senin sorularının bazılarını cevaplayabilirim.” dedi.

This email address will be next to your name in the copyright credit of the project files.
Bu e- posta adresi proje dosyalarına, isminizden sonra telif hakları kısmına eklenecektir. NAME OF TRANSLATORS.

Mr. Cahill, this email makes a strong case that Eric Woodall has a propensity for malicious prosecution.
Bay Cahill, bu eposta Eric Woodallun iftira atmaya meyilli olduğunu açıkça gösteriyor.

And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this..
Ve bu maili aldım. Ve bunun bir de hikayesi var.

Adam's in a… Negativity vortex, and he put together this email to scare the crap out of everyone in the family, which is now starting to work.
Adam bir olumsuzluk girdabında, herkesin ödünü koparmak için bütün aileye bu postayı göndermiş, ki işe yaramaya başladı yani.

I know that you uploaded your consciousness into the cloud, and this email's going up there too.
Zihnini bir buluta yüklediğini biliyorum ve bu e-mail oraya da gidecek.

Maybe you think this email like the other hundreds I sent you in the last eight months.
Geçen sekiz ay içinde yolladıklarım gibi olduğunu sanabilirsin. Bu e-postanın da.

And of course we also have this email on the Hollywood links. if there was any evidence to show mass surveillance, Remember, he has said he would resign.
Kitle gözetimini gösterecek herhangi bir kanıt olursa, ve elbette Hollywood bağlantılarındaki bu e-postamız da var.

This email says"The DOD has their marching orders from the Secretary of Defense""Marching orders from the Secretary of Defense!"… to engage in practices which the FBI finds to be deeply offensive and dangerous.
Bu e-posta diyor ki'' Savunma Bakanlığı, FBIın oldukça tehlikeli ve agresif bulduğu uygulamaların yürürlüğe girmesi için yürütme emirlerini Savunma Bakanından alır.

When sending an invitation by email, note that everybody who reads this email will be able to connect to your computer for one hour, or until the first successful connection took place,
Bir daveti e- posta ile gönderirken bu e- postayı okuyan herkesin bilgisayarınıza bir saat boyunca, ya da ilk başarılı bağlantı olana kadar bağlanabileceğini

Another Erasmus student who joins protests against sweatshops said,“This email is scandalous. They emphasize that we cannot‘understand all the details'. Besides, I have received the email 5 days after the Paris attack.
İşçilerin kötü çalışma koşulları konusunda eylemlere katılan bir diğer erasmus öğrencisi ise, dünya genelindeki saldırılara karşı acılı insanların bir şey yapmadan duramayacağını belirterek'' Bu mail skandal. Mailde rektörlüğün kaçınılmaz bir ayrım yaptığı görülüyor.

Look at this email.
Şu e-postaya bir bak.

I came across this email.
Ayrıca bu e-postayı buldum.