THOUGHT OF in Turkish translation

• düşüncesi
• fikri
• aklıma
• düşünce
• düşüncesine
• düşüncesinden
• düşüncesini
• hayali vücuduma değdiğini düşünmek
• düşünüyorken senin beni unutacağından korkuyordum
• biri olarak düşünmedim

Examples of using Thought of in English and their translations into Turkish

Because I, I cannot bear the thought of living in this world without you!
Çünkü bu dünyada sensiz yaşama düşüncesine dayanamıyorum!

He was close to his mother and hates the thought of a replacement.
Annesine yakındı ve yerini alma düşüncesinden… nefret ediyor.

Unless the thought of going back to the lower decks appeals to you.
Alt güverteye geri gitme fikri sana uygun geliyorsa ayrı tabii.

And you must never forsake the thought of God.
Ve Tanrının düşüncesini hiç bir zaman terk etme.

First one I thought of.
Aklıma ilk seninki geldi.

In this world without you. Because I, I cannot bear the thought of living!
Çünkü bu dünyada sensiz yaşama düşüncesine dayanamıyorum!

I married her because the thought of spending a single day without her by my side.
Çünkü o yanımda olmadan tek bir gün bile geçirme fikri beni.

I didn't hate the thought of admitting I was gay because I was ashamed.
Gey olduğumu itiraf etme düşüncesinden nefret etmiyordum. Çünkü utanıyordum.

I was always afraid the thought of kissing a fish might gross you out.
Bir balığı öpme düşüncesini itici bulacağından korkmuştum.

I thought of checking up on you.
Aklıma seni araştırmak geldi.

I cannot bear the thought of living in this world without you!
Bu dünyada sensiz yaşama düşüncesine dayanamıyorum!

It's too scary. The thought of screwing it all up again.
Her şeyi yeniden berbat etme fikri çok korkutucu.

But I hate the thought of giving you up even more.
Ama senden vazgeçmenin düşüncesinden bile nefret ediyorum.

Don't let the thought of executing me ruin your appetite, Charlie.
Bana iştah, Charlie berbat yürütme düşüncesini izin vermeyin.

You're the first person I thought of.
Aklıma ilk sen geldin.

I couldn't bear the thought of losing another child.
Başka bir çocuk daha kaybetme düşüncesine dayanamadım.

Since I despise the thought of serving him. Perhaps I should.
Ona hizmet etme düşüncesinden iğrendiğim için belki de yapmalıyım.

But I couldn't bear the thought of losing her.
Fakat onu kaybetme düşüncesine katlanamadım.

Obviously, I want this for myself, but the thought of helping others.
Bunu kendim için istiyorum tabii ama başkalarına yardım etme fikri.

I do hate the thought of leaving him on his own while I'm in America.
Amerikadayken onu tek başına bırakma düşüncesinden nefret ediyorum.