TO BE A CHEF in Turkish translation

• şef olmak
• aşçı olmak
• bir şefmiştim
• bir aşçıbaşı olmak

Examples of using To be a chef in English and their translations into Turkish

Liberal arts. But I want to be a chef.
Aşçıbaşı olmak istiyorum. Liberal sanatlar.

Training to be a chef in New York.
New Yorkta aşçılık eğitimi alacağım.

She wants to be a chef.
Bir şef olmak istiyor.

I used to want to be a chef.
Eskiden bir aşçı olmak istedim.

jackie's going to be a chef.
Jackie aşçı olacak, polis değil.

jackie's going to be a chef, not a cop.
Jackie aşçı olacak, polis değil.

Oh, um, I'm sort of studying to be a chef.
Oh, um, aşçı olmak için çalışıyorum.

Cookbooks, and it's where I decided to be a chef. And I would read.
Yemek kitabı… okurdum ve aşçı olmaya burada karar verdim.

The guy used to be a chef.
Bu adam eskiden şefmiş.

She decided she wanted to be a chef. And last year, and 200 episodes ofChopped ago.
Geçen sene'' Chopped'' ın 200 bölüm öncesinde… şef olmak istedi.

And then I wanted to be a chef, but can you believe they want you to go to school for that?
Ve daha sonra aşçı olmak istedim,… fakat bunun için bende diploma istediler?

Even though I wanted to be a chef Mother made the choice for me to work in the family's hotel business.
Aşçı olmayı istiyordum ama annem benim adıma oteli işletmeme karar verdi.

This is gonna kind of sound weird, but I honestly think him being sick taught him how to be a chef.
Biraz tuhaf gelecek ama… hastalanması ona şef olmayı öğretti.

I always wanted to be a chef and have my own restaurant,
Her zaman bir şef olmak ve kendi işime sahip olmak istedim,

Born to be a chef.
Şef olarak doğmuş olmalı.

You want to be a chef?
Şef olacak mısın?

Cause I used to be a chef.
Eskiden aşçıydım da.

Are you sure you want to be a chef?
Şef olmak istediğinden emin misin?

Jojo was lucky to be a chef.
Jojo iyi ki aşçı olmuş.

I wish I wanted to be a chef.
Keşke bir aşçı olsaydım.