TO DO WITH ME in Turkish translation

• benimle yapmak
• benimle alakası
• benimle işi
• benimle bir ilgisi
• yapacak hiçbir şeyi yoktu ben başka
• benim için önemi
• benimle alakalı
• benimle çok ilgisi

Examples of using To do with me in English and their translations into Turkish

That is a pity. What has it got to do with me?
Yazık olmuş. Bunun benimle alakası ne?

Nothing to do with me.
Benimle işin yok.

This has nothing to do with me.
Bunların benim için önemli yok.

You think this has something to do with me?
Bu yaptıklarının benimle ilgili olduğunu düşünüyorsun?

And what's this got to do with me?
Peki bunun benle alakası nedir?

Nothin' to do with me.
Benim işim olmaz.

It got lost. What"s that got to do with me?
Umurumda değil. Ben yapmadım, o kaybetti?

It's nothing to do with me, mate.- Move.
Benimle işin yok dostum. Kıpırda.

But what's this got to do with me?
Tamam da benim yapmam gereken ne?

Sir, this has nothing to do with me.
Beyefendi benle işiniz yok sizin.

To do with me and Philip.
Philip ve benim yaptıklarımız.

Whatever my father and Mac are into has nothing to do with me.
Babam ve Macin yaptıkları beni ilgilendirmiyor.

I thought you and Betty wanted nothing to do with me.
Betty ve senin, benimle işinizin bittiğini sanmıştım.

All this hasn't got shit to do with me.
Bütün bunların benimle bir ilgisi yok.

It's got nothin' To do with me.
Benimle bir ilgisi yok.

What's Napoleon's height got to do with me?
Napolyonun boyunun benimle ilgisi ne?

Ain't got nothin' to do with me.
Benimle bir ilgisi yok.

It's got everything to do with me.
Her şeyin benimle ilgisi var.

You're nothing to do with me.
Bunun benimle hiçbir ilgisi yok! Seninle bir alakam kalmadı!

He doesn't have shit to do with me.
Bu herifin benimle ilgisi yok.