TO GET SOME REST in Turkish translation

• biraz dinlenmek
• biraz dinlenmeye
• biraz dinleneyim
• biraz dinlenmen
• biraz dinlenmeniz
• biraz istirahat

Examples of using To get some rest in English and their translations into Turkish

Sergey PavIovich, you need to get some rest.
Sergey Pavlovich, biraz dinlenmeniz gerek.

Now I think what you need now… more than anything is to get some rest.
Şimdi her şeyden önce… biraz dinlenmeye ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.

You look exhausted. You need to get some rest before the search starts tomorrow.
Arama başlamadan önce biraz dinlenmen gerek. Bitkin görünüyorsun.

Now that it's over, try to get some rest.
Bu da bittiğine göre biraz dinlenmeye çalış.

Now, you need to get some rest.
Şimdi, biraz dinlenmen gerek.

Look, the best thing to do, you just try to get some rest. Yeah.
Bak, yapılacak en iyi şey biraz dinlenmeye çalışmak. Evet.

I know. I told you you need to get some rest.
Sana biraz dinlenmen gerektiğini söylüyordum. Biliyorum.

Maybe you want to get some rest, go home.
Belki de biraz dinlenmek istersin, evine git.

I know. I told you you need to get some rest.
Biliyorum. Sana biraz dinlenmen gerektiğini söylüyordum.

Now, if you will excuse me, I would like to get some rest.
Şimdi izin verirseniz, biraz dinlenmek istiyorum.

Yeah. Look, the best thing to do, you just try to get some rest.
Evet. Bak, yapılacak en iyi şey biraz dinlenmeye çalışmak.

You need to get some rest, honey.
Biraz dinlenmen gerek tatlım.

You may want to get some rest if you're coming with us tonight.
Bu gece bizimle geliyorsan, biraz dinlenmek isteyebilirsin.

And you need to get some rest, Jackson.
Senin biraz dinlenmen gerek Jackson.

I want to get some rest.
Uyumak istiyorum. Biraz dinlenmek istiyorum.

You need to get some rest.
Biraz dinlenmen gerekiyor.

Try to get some rest. You are very tired.
Çok yorgunsun. Biraz dinlenmeye çalış.

Okay, honey, you need to get some rest.
Tamam, tatlım, biraz dinlenmen gerek.

You want it to go better than today, you need to get some rest.
Eğer bugünden daha iyi olmasını istiyorsan, biraz dinlenmen gerek.

Yeah, and you know, it wouldn't kill you to get some rest.
Evet ve biliyorsun, biraz dinlenmek seni öldürmez.