Examples of using Unbearable in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ever since I lost you, my life has been unbearable.
That's true.- And unbearable!
Life must be unbearable for you if you feel like that.
Eğer böyle hissediyorsan hayat senin için çekilmez olmalı.So, all that can get… really unbearable.
Yani tüm bunlar… gerçekten katlanılmaz olabilir.When life becomes unbearable, love may be the best comfort we can find.
Bulabildiğimiz en iyi teselli aşk olabilir. Hayat katlanılmaz olduğunda.It must have been unbearable when he cheated on you.
Seni aldattığını öğrendiğinde bu katlanılmaz olmuş olmalı.Unbearable, unreliable!
Dayanılmazlık, güvenilmezlik!Her life aboard that ship was so unbearable, she felt death would be a relief.
Gemideki hayatı o kadar dayanılmazmış ki ölümü bir kurtuluş olarak görmüş.I usually hire people who are a little less unbearable. i don't know.
Daha katlanılır insanları da işe almıştım. Bilemiyorum.I guess it's the only way to bear the unbearable.
Dayanılmazı dayanılır kılabilmenin bir yolu bu da.You're utterly unbearable.
Tam anlamıyla dayanılmazsın.You two are really unbearable today.
İkiniz bugün gerçekten katlanılmazsınız.Perhaps he found the pressure unbearable.
Belki de baskıya katlanamamıştır.But the thought of losing you is unbearable.
suffering, is to many, unbearable.
acı çekme düşüncesi birçoğu için dayanılmazdır.Mum, you're unbearable.
Anne ben artık sana katlanamıyorum.I usually hire people who are a little less unbearable.
Insanları da işe almıştım. Bilemiyorum. Daha katlanılır.So many professors are smug, unbearable.
Birçok profesör kendini beğenmiştir, dayanılmazdır.Suddenly… everything turned so unbearable.
Aniden… herşey bu kadar dayanılmaza döndü.What comes afterwards is unbearable.
Ardından gelen ise; katlanamamaktır.
