Examples of using Unbearable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why should a person go on living with unbearable memories if there's no--?
Proč by měl někdo žít s nesnesitelnými vzpomínkami?That was unbearable.
To bylo k nesnesení.She sounds unbearable.
Work was unbearable that day.
Ten den byla práce k nevydržení.Losing my wife was almost unbearable.
Ztráta ženy byla téměř neúnosná.That would be unbearable.
That life's unbearable like this.
Že takhle je život nesnesitelnej.I find Romans… unbearable!
Go on living With unbearable memories.
Proč by měl někdo žít s nesnesitelnými vzpomínkami.My dear sons in unbearable heat, we are building the first city of the New World.
Drazí synové, v nesnesitelném vedru budujeme první město Nového světa.This is just unbearable!
To bylo prostě k nesnesení!And the tension is almost unbearable.
A ten tlak je téměř k nevydržení.The truth is unbearable.
Pravda je neúnosná.This is unbearable.
Tohle je neúnosné.the smell alone was just bloody unbearable.
myslím tím ten zápach, byl kurevsky nesnesitelnej.The suffering here is unbearable. When I see a recent painting.
Když jsem viděl to plátno, nesnesitelně jsem trpěl.My friends can be unbearable.
Moji kamarádi dokážou být nesnesitelní.Yes… even back then, you wanted to end it… along with that unbearable suffering.
Ano… už tehdy jsi chtěl udělat konec… s těmi nesnesitelnými bolestmi.My dear sons… in unbearable heat, we are building the first city of the New World.
V nesnesitelném vedru budujeme první město Nového světa. Drazí synové.it is unbearable!
to je tady k nevydržení.
