UNREALISTIC in Turkish translation

• gerçekdışı
• gerçekçi

Examples of using Unrealistic in English and their translations into Turkish

He has unrealistic standards.
O gerçekçi olmayan standartlara sahip.

Mary has unrealistic expectations.
Marynin gerçekçi olmayan beklentileri var.

Sets unrealistic goals.
Gerçek olmayan amaçlar belirlemek.

Complicated. Tortured by their constant judgement and unrealistic expectations, their relationship was.
Sürekli yargılamaları ve gerçekçi olmayan beklentileriyle yara alan… ilişkileri biraz karmaşıktı.

Because next to unrealistic belief lies fanaticism.
Çünkü hayali inancın yanında bağnazlık bulunur.

Don't be unrealistic.
Gerçek-dışı olma.

You're being very unrealistic.
Çok mantıksız davranıyorsun.

She… she has unrealistic expectations.
Gerçekçi olmayan beklentileri var.

Is three years unrealistic?
Üç yıl gerçek dışı mı?

Gödel's solution was unrealistic, but his radical thinking inspired a new generation of explorers.
Gadelin çözümü gerçekdışıydı ama onun radikal düşüncesi yeni nesile ilham kaynağı oldu.

I had unrealistic expectations.
Gerçek dışı beklentilerim var.

I just think it's so unrealistic.
Sadece bunun çok gerçek dışı olduğunu düşünüyorum.

And we have come to the result… that your predictions are simply too unrealistic.
Ve tahminlerinizin gerçek dışı olduğu… sonucuna vardık.

What's the problem here? Unrealistic?
Gerçek dışı mı? Buradaki sıkıntı ne?

Unrealistic expectations, I guess.
Gerçek dışı beklentiler galiba.

Is it really that unrealistic?
Sahiden gerçekçi değil mi?

Let me tell you why you are unrealistic!
Sana niye mantıksız olduğunu söyleyeyim!

Your courage is admirable but unrealistic.
Cesaretiniz takdire şayan ama gerçekçi değil.

Is it really that unrealistic?
Cidden de o kadar gerçek dışı mı?

Leo's other worst trait was unrealistic dreams.
Leonun bir diğer kötü özelliği ise gerçekçi olmayan hayalleriydi.