UPSCALE in Turkish translation

• lüks
• üst düzey
• pahalı
• üst sınıf
• zengin
• lüksmüş
• üst kalite

Examples of using Upscale in English and their translations into Turkish

Artie's dinner business is nice, upscale people from the suburbs.
Artienin lokanta işi iyi. Zenginler geliyor.

Get me some upscale customers.
Bana sosyeteden müşteriler bul.

Thought you would be more upscale than this.
Bundan daha konforlu olacağını düşünmüştüm.

He's the jerk from Fashionable Male, this upscale, wanna-be shop on the second floor.
Üst kattaki sonradan görme erkekler için kıyafet satan dükkandan bir serseri.

He's the jerk from Fashionable Male, this upscale, wanna-be shop on the second floor.
Mağazasındaki hıyar. Üst kattaki erkek, moda, sonradan görme.

She ought to have something more upscale. More color.
Daha renkli bir şeyler giymeli.

We think transhumanists have turned it into a… upscale black market for emerging technologies.
Transhümanistlerin orayı gelişmiş bir teknoloji kara borsasına dönüştürdüğünü düşünüyoruz.

And Wozniak was maybe a little bit upscale from that, but not much.
Wozniak ise biraz daha şıktı ama fazla değil.

Our brand is a little more upscale.
Markamız biraz daha kaliteli.

Good use of the word fiscal, Tommy-- very upscale.
Maliyet kelimesini kullanman iyi Tommy… Çok havalı.

He was maybe mid-50s… Upscale looking.
Belki ellililerindeydi, zengin gibi duruyordu.

However, public outrage began once Beyoglu authorities removed tables around Beyoglu's main thoroughfare, Istiklal Street, and in the upscale Cihangir neighbourhood.
Ancak Beyoğlu makamları Beyoğlunun ana yürüyüş yolu olan İstiklal Caddesi ve lüks Cihangir semti civarındaki masaları da kaldırmaya başlayınca, halk isyan etti.

Now, both these houses are on the North Shore, upscale homes, and both of'em hit within the last six weeks.
Şimdi, iki ev de Kuzey Sahilinde pahalı evlermiş ve ikisi de son altı haftada soyulmuş.

It is a popular upscale shopping area of Tokyo, with numerous internationally renowned department stores,
Tokyonun popüler lüks alışveriş bölgesi olup sayısız uluslararası mağaza, butik, restoran

Just FYI, some upscale residents in this very upscale building where your upscale store actually is located recently told us they were fabulous.
Bilgin olsun diye söylüyorum, senin lüks dükkânının da içinde bulunduğu bu çok lüks binalardaki, bazı lüks kimseler,… geçenlerde bize bu çöreklerin harika olduğunu söyledi.

And that was unusual for the area. But they both noticed the car because it was new and upscale.
Bir başkası da polisin ifadesini almadığını… ama ikisinin de bölgede alışılmadık biçimde yeni ve pahalı olan arabayı… fark ettiklerini söylüyor.

Dress code is upscale garden party… The only reason I didn't clap is because I'm afraid to move.
Hareket etmeye korktuğum için alkışlamadım. Kıyafet kurallarına göre üst sınıf bahçe partisi.

I don't think I'm being unreasonable by suggesting that we should consider a more upscale crowd.
Daha zengin bir topluluğu dikkate almayı önerdim diye mantıksız olduğumu sanmam.

Each product is used by various upscale hotels around the city,
Bu ürünler şehirdeki çeşitli lüks otellerde kullanılıyor,

never took a statement, and that was unusual for the area. but they both noticed the car because it was new and upscale.
bölgede alışılmadık biçimde yeni ve pahalı olan arabayı… fark ettiklerini söylüyor.