VERY INFLUENTIAL in Turkish translation

• çok etkili
• çok nüfuzlu
• fazlasıyla nüfuzlu
• çok sözü geçen
• nüfuz sahibi

Examples of using Very influential in English and their translations into Turkish

Very influential.
Çok etkili biri.

Nicholson wrote two very influential books: Literary History of The Arabs(1907) and The Mystics of Islam 1914.
Nicholsonun yazdığı ve alanında çok etkili olan iki eserinden biri Literary History of The Arabs( 1907), diğeri de The Mystics of Islam( 1914) isimli kitaplardır.

So a lot of people are following this person-- very influential-- and they have a propensity to talk about what's on TV.
Bu nedenle pek çok kişi bu kişiyi takip ediyor-- çok etkili birisi-- ve genelde de TVde olan şeyler hakkında konuşmaya eğilimliler.

And a very influential Opus Dei prelate in Rome. Dr. Sarasola is a Vatican attaché for the defense of the faith.
Doktor Sarasola, Vatikan inanç savunma ataşesi ve Romada çok nüfuzlu bir Opus Dei piskoposu.

I'm going to give you an attractive, Very influential Ambassador, But first,
Ben sana çekici ve çok etkili bir elçi vereceğim,… ama önce,

My grandfather was a very influential man at the time, helped the Japanese gentleman get settled.
Bu Japon beyefendinin yerleşmesine yardımcı oldu. Büyükbabam, o zamanlarda fazlasıyla nüfuzlu bir adamdı ve.

for the Communist Party, well, that was very influential.
komünist partiye oy vermeyin deniyordu, bu çok etkili oldu.

My grandfather was a very influential man at the time.
o zamanlarda fazlasıyla nüfuzlu bir adamdı ve.

Azerbaijan plays a very influential role in the National Action of Azerbaijan since it is the first and only television channel that brings the problems of Azerbaijan to the TV screen.
Azerbaycanın sorunlarını TV ekranına getiren ilk ve tek televizyon kanalı olduğundan Azerbaycan Milli Harekatında çok etkili bir rol oynamaktadır.

Securing your passage to South America means pulling in a lot of favors and paying off some very influential people.
Seni güvenli bir şekilde Güney Amerikaya uçurmak için hem birçok zahmete katlanacağız hem de nüfuzlu kişilere rüşvet vereceğiz.

But in spite of the impromptu entertainment, your mother made a terrific impression on some very influential people. She wasn't the only one.
Ama annen eğlenceye hazırlıksız olmasına rağmen, bazı nüfuzlu insanlar üzerinde mükemmel bir etki bıraktı.

Braudel's work came to define a"second" era of Annales historiography and was very influential throughout the 1960s and 1970s, especially for his work on the Mediterranean region in the era of Philip II of Spain.
Braudelin çalışmaları Annalesın ikinci dönemi olarak ifade edilir ve 1960 ve 1970ler boyunca ekol üzerinde oldukça etkili olmuştur, özellikle 1949 yılında yayınlanan II. Philip döneminde Akdeniz adlı çalışması bu etkide önemli yer tutmaktadır.

Salinger's very influential.
Salinger baya etkileyici.

The director is very influential.
Yönetmen çok etkileyici.

I guess he's very influential.
Galiba bayağı nüfuzlu.

Very influential in the political world.
Politika dünyasında çok etkili.

My sister is a very influential person.
Ablam çok etkili bir kişidir.

Tom is going to be very influential someday.
Tom birgün çok etkili olacak.

He was also very influential in calendar reform.
O, aynı zamanda takvim reformu konusunda çok etkili idi.

Let me introduce you to some very influential people.
Seni bazı çok etkili insanlarla tanıştırmak istiyorum.