Examples of using Was added in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1972, a glass mosaic was added to the eastern side, made by Victor Sparre.
In the next year, Apple Maps was added to the operating system of the new Apple Watch, which was released on April 24, 2015.
Önümüzdeki yıl Apple Haritalar, 24 Nisan 2015te piyasaya sürülen yeni Apple Watch işletim sistemine eklendi.The site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on September 30, 1997 due to its purported universal cultural significance and official made a World Heritage Site in 2011.
Bölge, 30 Eylül 1997de UNESCO Dünya Mirasları Geçici Listesine eklenmiş; evrensel kültürel önemi nedeniyle resmi olarak 2011 yılında Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.For this purpose, a furnace was added with a capacity of 30 tons a day… using two blowers, one crusher, and a steam engine of 40 horsepower.
Bu amaçla, çift havalandırmalı, ezicisi ve 40 beygirlik bir buhar motoru olan… günlük 30 ton kapasiteli bir ocak eklenmiştir.Since the performance in San Diego on 9 July,"Act My Age" was added to the setlist of the tour.
San Diegodaki 9 Temmuz performansından itibaren turun şarkı listesine'' Act My Age'' eklendi.In 2014, the game was added to Battle. net as a free download emulated through DOSBox.
Yılında, oyun us. battle. net isimli sunucuya bedava olarak eklenmiştir, DOSBox yoluyla uyarlanmıştır.Resentment at the treatment he had received from Nero may have impelled him to this course, but to this motive was added before long that of personal ambition.
Onu bu yöne belki de Nerodan gördüğü muameleye içerlemiş olması zorlamıştır ama bu neden kişisel hırsına çok önceden eklenmişti.was updated to the Third Edition of the New Oxford American Dictionary and">the British Oxford Dictionary of English was added.
İngilizce Oxford Sözlüğü eklendi.In 2002, a gravestone and black marble plaque was added by Sandow admirer and author Thomas Manly.
Yılında Sandowun hayranı ve yazar Thomas Manly tarafından bir mezartaşı ve plaka eklenmiştir.Al Haramain's BiH branch was added to the US Treasury Department's list of entities and individuals believed to be channeling funds to terrorist organisations.
terör örgütlerine kaynak sağladıklarına inanılan kişi ve kuruluşlar listesine eklenmişti.An upgraded version was added in February 2014, called Lenovo Yoga Tablet 10 HD+, which featured a full HD display and a Qualcomm Snapdragon processor.
Şubat 2014te, tam renkli HD ekranı ve Qualcomm Snapdragon işlemcisi özellikli Lenovo Yoga Tablet 10 HD+ adlı yükseltilmiş bir sürüm eklendi.In the 5th century, when the palace was imperial property, an elongated hallway was added to the rotunda in the west, accessed through a double-apsed vestibule.
Yüzyılda, saray imparatorluk mülküydü, dörtlü apsitli vestibule tarafından girilebilen, batı tarafında binaya uzun ince bir koridor eklenmiştir.During the performance in Dublin on 16 October,"Perfect" was performed for the first time and was added to the setlist of the tour replacing"Diana.
Dublindeki 16 Ekim performansında'' Perfect'' ilk defa seslendirildi ve turun şarkı listesine'' Diana'' yerine eklendi.This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on 30 January 2004, in the Cultural category.
Bu site 30 Ocak 2004 tarihinde Kültürel kategorisinde UNESCO Dünya Mirası Geçici Listesine eklenmiştir.The site was added to the World Heritage List during the 30th Session of the UNESCO World Heritage Committee in Vilnius, July 2006.
Alan, Temmuz 2006da Vilniustaki UNESCO Dünya Miras Komitesinin 30. Oturumunda Dünya Mirasları listesine eklendi.to which later a convent with two cloisters was added.
sonradan manastır eklenmiştir.In 1999 a second application for National Historical designation was made, this time successful; the building was deemed significant at the local level, and was added to the National Register of Historic Places on November 30.
Da National Historicala yapılan ikinci talep bu sefer kabul edildi ve National Register of Historic Placesa 30 Kasımda eklendi.In 1997, an olive branch was added to symbolise the peace-loving nature of the Turkmen people.
Yılında Türkmen halkının barışsever doğasını sembolize etmek için bir zeytin dalı eklenmiştir.And two boats: When the second boat was added, what happened was that some of the dolphins left the area completely.
Ve iki bot olduğunda, ikinci bot eklendiğinde, olan bazı yunusların bölgeyi tamamen terk etmesiydi.e. g. when a new file was added.
dizinler tekrar taranır, mesela yeni bir dosya eklendiğinde.
