WHEN THE CALL in Turkish translation

• çağırıldığı ezan okunduğu zaman
• çağrı yapıldığında
• nida edilince
• çağrıldığınızda
• çağırıldığı ezan okunduğu
• ezan okunduğu zaman allahı anmaya koşun alım

Examples of using When the call in English and their translations into Turkish

When the call for prayer is given on(Friday) the day of congregation,
Cuma namazına ezan ile çağırıldığınız zaman derhal Allahı zikretmeye( hutbe

When the call is proclaimed to prayer on Friday(the Day of Assembly),
Cuma namazına ezan ile çağırıldığınız zaman derhal Allahı zikretmeye( hutbe

When the call to prayer is made on the day of congregation, hasten to the remembrance of God,
Cuma namazına ezan ile çağırıldığınız zaman derhal Allahı zikretmeye( hutbe

That's when the call came.
O sırada çağrı geldi.

He can only choose how he will stand when the call of destiny comes.
Sadece kaderi onu çağırdığında nasıl ayakta kalacağını seçebilir.

Yes, that's true, we were with Brian when the call for VGHS!
Evet doğru, VGHS Brianı aradığı zaman yanındaydık!

I was at the university studying to be a teacher when the call to arms occurred.
Beni orduya çağırdıklarında üniversitede öğretmenlik okuyordum.

Where exactly was Truck 81 when the call came in for the crack house fire on West 24th?
Batı caddesindeki yangın çağrısı geldiği zaman müdahale aracı tam olarak neredeydi?

Well, when the call came in about the house,
O evle alakalı çağrı geldiğinde ne Partridgeden ne

Believers, when the call for Prayer is made on Friday, hasten to the remembrance of Allah
Ey iman edenler, cuma günü namaz için çağrı yapıldığı zaman, hemen Allahı zikretmeye koşun

Believers, on Friday when the call for prayer is made,
Ey iman edenler, cuma günü namaz için çağrı yapıldığı zaman, hemen Allahı zikretmeye koşun

That connects to that phone when the call is placed.
Olmadan, ellerinde sadece arama yapıldığında Bu arada GPS

Were you there when the call came?
Telefon edildiğinde orada mıydınız?

When the call is made for prayer on Congregation Day, hasten to the remembrance of God, and drop all business!
Cuma günü, namaz/dua için çağrı yapıldığında, Allahı anmaya/Allahın Zikrine koşun! Alış-verişi bırakın!

Believers, when the call for Prayer is made on Friday, hasten to the remembrance of Allah
Ey iman edenler! Cuma günü namaza çağırıldığı( ezan okunduğu) zaman, hemen Allahı anmaya koşun

Believers, when the call for Prayer is made on Friday, hasten to the remembrance of Allah
Ey inananlar cuma günü namaz için nida edilince size, hemen Allahı anmaya koşun

When the call is heard for the prayer of the day of congregation, haste unto remembrance of Allah and leave your trading!
Cuma günü, namaz/dua için çağrı yapıldığında, Allahı anmaya/Allahın Zikrine koşun! Alış-verişi bırakın!

When the call is made for prayer on Friday, hurry toward the remembrance of Allah, and leave all business!
Cuma günü, namaz/dua için çağrı yapıldığında, Allahı anmaya/Allahın Zikrine koşun! Alış-verişi bırakın!

Believers, when the call for Prayer is made on Friday,
Ey inananlar, cuma( toplantı) günü namaza çağrıldığınızda ALLAHı anmak için acele edin

O ye who believe! when the call to prayer is made on the day of Friday then repair Unto the remembrance of Allah and leave off bargaining.
Ey iman edenler! Cuma günü namaza çağırıldığı( ezan okunduğu) zaman, hemen Allahı anmaya koşun ve alış verişi bırakın.